Переклад тексту пісні Night Song - Savoir Adore

Night Song (оригінал)

Where I belong
Somewhere down the road
Where you come from
Someone else’s home
Where we belong
A future perfect memory
To die alone
But in your arms tonight
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong (where I belong)
Well your heart was a shadow
Your eyes were a ghost
In a world full of colors
I still loved you the most
If we dreamed in the water
How could we ever know what’s real?
We were shooting for forever
Without knowing how to feel
So we turned to the river
And we floated down the line
We reached higher to the heavens
But we couldn’t feel a sign
And what we lost in the dark
Was the sound of a song
It said reality is calling
We were running, we were running out of time
Why do we run?
Like children, no tomorrow
What can we hold
And what can we let go?
Where we belong
A future perfect memory
To die alone
But in your arms tonight
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong (where I belong)
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong (where I belong)
This is our last song
This is the last one
Take me away now
To where I belong (where I belong)
(Where we belong
Where we belong
Where we belong)

Night Song (переклад)

Де я належу
Десь по дорозі
Звідки ти
чужий дім
Де ми належимо
Ідеальна пам’ять на майбутнє
Померти на самоті
Але сьогодні ввечері в твоїх руках
Це наша остання пісня
Це останнє
Забери мене зараз
Туди, де я належу (де я належу)
Ну, твоє серце було тінь
Твої очі були примарою
У світі, повному барв
Я все ще любив тебе найбільше
Якби нам снилося у воді
Як ми можемо знати, що насправді?
Ми знімали вічно
Не знаючи, як відчуватися
Тож ми звернулися до річки
І ми попливли по лінії
Ми сягнули вище до небес
Але ми не відчули знака
І те, що ми втратили в темряві
Це був звук пісні
Там сказано, що реальність кличе
Ми бігали, у нас вистачало часу
Чому ми бігаємо?
Як діти, завтра ні
Що ми можемо тримати
І що ми можемо відпустити?
Де ми належимо
Ідеальна пам’ять на майбутнє
Померти на самоті
Але сьогодні ввечері в твоїх руках
Це наша остання пісня
Це останнє
Забери мене зараз
Туди, де я належу
Це наша остання пісня
Це останнє
Забери мене зараз
Туди, де я належу (де я належу)
Це наша остання пісня
Це останнє
Забери мене зараз
Туди, де я належу (де я належу)
Це наша остання пісня
Це останнє
Забери мене зараз
Туди, де я належу (де я належу)
(Там, де ми належимо
Де ми належимо
де ми належимо)