Переклад тексту пісні Lovers Wake - Savoir Adore

Lovers Wake (оригінал)

We were brightly shining
Like a child’s dream
And you were everything to me
Colors fade around me
A disillusioned scene
You were everything, everything
The dream is over now
It was never what it seemed
Was it ever real?
Was always real to me
We keep running from the ones we love the most
And then I know
Left me in your lover’s wake
I can’t let go of our mistakes, ah
I wanna suffer, ah
Others never compensate
They’re drowning in their lover’s wake, ah
I wanna suffer, ah
With you
The dream is over now
The dream is over now
I can’t let go of our mistakes
The dream is over now
The dream is over now
The dream is over now
The dream is over now
Left me in your lover’s wake
I can’t let go of our mistakes, ah
I wanna suffer, ah
Others never compensate
They’re drowning in their lover’s wake, ah
I wanna suffer, ah
I wanna suffer, ah
With you

Lovers Wake (переклад)

Ми яскраво сяяли
Як дитяча мрія
І ти був для мене всім
Кольори тьмяніють навколо мене
Розчарована сцена
Ти був усім, усім
Сон закінчився
Це ніколи не було тим, чим здавалося
Чи було це колись справжнім?
Для мене завжди був справжнім
Ми продовжуємо тікати від тих, кого любимо найбільше
І тоді я знаю
Залишив мене за твоєю коханкою
Я не можу відпустити наші помилки, ах
Я хочу страждати, ах
Інші ніколи не компенсують
Вони тонуть у слідах свого коханця, ах
Я хочу страждати, ах
З тобою
Сон закінчився
Сон закінчився
Я не можу відпустити наші помилки
Сон закінчився
Сон закінчився
Сон закінчився
Сон закінчився
Залишив мене за твоєю коханкою
Я не можу відпустити наші помилки, ах
Я хочу страждати, ах
Інші ніколи не компенсують
Вони тонуть у слідах свого коханця, ах
Я хочу страждати, ах
Я хочу страждати, ах
З тобою