Переклад тексту пісні Do I Even Like You? - Save Ferris

Do I Even Like You? (оригінал)

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, ooh!
Listen
Wishing I wasn’t such an asshole
Hoping your friends will like me
Throwing another party for you
Do I even like you
Haven’t had sex in a year
Is it just me, it isn’t that clear
Are you still my boyfriend
Or someone I just sleep in
Do I even like you
Do I even like you
Do I even like you
Do I even like you
Do I even like you
Maybe I like you a little less than I should
Everyone says I’m better
Swallowing more pills than ever
You think I should love you
You forget, well, I remember
Do I even like you
Don’t know what I’m doing
while you keep screwing
With my head, with my head
You just have no clue who I am
Do I even like you
Do I even like you
Do I even like you
Do I even like you
Do I even like you
Maybe I like you a little less than I should
Do I even like you
Do I even like you
Maybe I like you a little less than I should
Do I even like you
Do I even like you
Do I even like you
Do I even like you
Maybe I like you a little less than I should
Like you
Like you
Like you
Like you

(переклад)

Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, ой!
Слухайте
Хотілося б, щоб я не був таким мудаком
Сподіваюся, я сподобаюся вашим друзям
Влаштовуємо для вас ще одну вечірку
Чи ти мені подобаєшся
Не займався сексом рік
Чи це тільки у мене, не так зрозуміло
Ти все ще мій хлопець?
Або когось, у кого я просто сплю
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Можливо, ти мені подобаєшся трохи менше, ніж мав би
Всі кажуть, що я краще
Ковтати більше таблеток, ніж будь-коли
Ти думаєш, що я маю тебе любити
Ви забуваєте, ну, я пам’ятаю
Чи ти мені подобаєшся
Не знаю, що я роблю
поки ти продовжуєш крутитися
З моєю головою, з моєю головою
Ви просто не уявляєте, хто я
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Можливо, ти мені подобаєшся трохи менше, ніж мав би
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Можливо, ти мені подобаєшся трохи менше, ніж мав би
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Чи ти мені подобаєшся
Можливо, ти мені подобаєшся трохи менше, ніж мав би
Як ти
Як ти
Як ти
Як ти