Переклад тексту пісні Possessed - Satyricon

Possessed - Satyricon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Possessed , виконавця -Satyricon
Пісня з альбому: Volcano
Дата випуску:25.08.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone Music Norway

Виберіть якою мовою перекладати:

Possessed (оригінал)Possessed (переклад)
Mourning the decay Оплакування розпаду
Bitter ungodly enemy Запеклий безбожний ворог
Cast into heavy woe Вкинути в тяжке горе
Left in the corner of the world (we are possessed) Залишений у куточку світу (ми одержимі)
Out of the maze, with clearsight — at the brink of one’s abyss Вийти з лабіринту, з ясним поглядом — на  межі своєї прірви
Out of the maze, with clearsight — cold eyes at the world З лабіринту, з ясним зором — холодні очі на світ
Out of the maze, with clearsight — disbelief and scorn Вийти з лабіринту, з ясним поглядом — зневіра і зневага
Out of the maze, with clearsight — not poisoned by your fraud (we are possessed) Виходьте з лабіринту, з чітким поглядом — не отруєні твоєю шахрайством (ми одержимі)
The realisation of the position Реалізація позиції
No longer vulnerable Більше не вразливий
Having played the music no one could understand Програвши музику, ніхто не міг зрозуміти
Serenade to the devil’s den — He, the final frontier! Серенада до лігва диявола — Він, останній кордон!
Defaming judgement Наклепницький вирок
Upon the starving souls На голодні душі
Mourning self-made pestilence Жалобний саморобний мор
Cannon fodder for the Гарматне м'ясо для с
Apocalypse Апокаліпсис
A haunt for every unclean spirit Притул для кожного нечистого духа
Lord of the flies or kingdom of death Володар мух або царство смерті
Circle the prey, show them your eyes Обведіть здобич, покажіть їм свої очі
They bear witness of centuries of might Вони свідчать про багатовікову могутність
Predecessor who blessed us with grace Попередник, який благословив нас благодаттю
In sempiternal fight У боротьбі
Excessive aggression — Надмірна агресія —
Fire is the definite sign of rebirth! Вогонь — безперечна ознака відродження!
The elders' electrons channelled through you Електрони старших пройшли через вас
Carried by thy night Supremacy Несеться твоєю нічною верховністю
Born to win this battle, defeat is the tongue Народжені, щоб виграти цю битву, поразка — це язик
Of the whoreПро повію
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: