Переклад тексту пісні Now, Diabolical - Satyricon

Now, Diabolical - Satyricon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now, Diabolical , виконавця -Satyricon
Пісня з альбому: Now, Diabolical
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Now, Diabolical (оригінал)Now, Diabolical (переклад)
The chase is on Погоня включена
Reverie dies Мрія вмирає
Stand up be counted Встаньте, будьте зараховані
This world that we hold Цей світ, який ми тримаємо
Will never kneel Ніколи не стане на коліна
Fuck you — you can never win До біса — ти ніколи не зможеш перемогти
You never had Ви ніколи не мали
Our persistence Наша наполегливість
It’s an honor never bestowed upon you Це честь, яку вам ніколи не надавали
We’re wide — awake Ми широкі — прокидаємося
All senses alert Усі органи чуття напоготові
We’ll brush you off Ми вас відкинемо
Like dirt on our skin Як бруд на нашій шкірі
A lifetime under devil wings Життя під крилами диявола
Has forged a shield of unpenetrable strength Кував щит непроникної сили
'Cause they want Бо вони хочуть
'Cause they need Тому що вони потребують
'Cause they are Тому що вони є
Made to be Зроблено бути
Now, Diabolical Тепер, диявольський
Countless nights of ferocious anger Незліченні ночі лютого гніву
And grinding teeth І скрегіт зубами
The jaw is clenched Щелепа стиснута
The spark is lit Іскра горить
The target locked Ціль зафіксована
We want you dead Ми хочемо, щоб ви померли
Your head on our plate Ваша голова на нашій тарілці
You wanted war Ти хотів війни
And war you will get І війну ви отримаєте
You sorry man — you never knew and you (were) never prepared Вибач, чоловіче — ти ніколи не знав і (був) ніколи не був готовий
We cannot Ми не можемо
We will not Ми не будемо
We never have been affected by you Ви ніколи не торкнулися нас
We will always fight Ми завжди будемо боротися
We will never rest Ми ніколи не відпочинемо
We will not mourn Ми не будемо сумувати
Those who got lost Ті, хто заблукав
We entered this world and thought nothing Ми увійшли в цей світ і ні про що не думали
Of no one or anything Ні кого, ні нічого
This world that we hold Цей світ, який ми тримаємо
Came to us with our lives Прийшов до нас із нашим життям
You always thought Ти завжди думав
You never knew Ти ніколи не знав
You never grasped our existence Ви ніколи не розуміли нашого існування
A shallow mind in an empty shell — no good to this world Неглибокий розум у порожній оболонці — не добре для цього світу
Both feet on the ground Обидві ноги на землі
Firmly positioned Міцно розташована
Our boiling blood is pumping Наша кипляча кров качає
Damn you all for being so small Будь ви всі такі маленькі
You cannot kill Ви не можете вбити
What you cannot seeТе, що ви не можете побачити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: