Переклад тексту пісні Next to Nothing - Sator

Next to Nothing (оригінал)

I’m keeping out of sight staying low
Always being quit moving slow
Nothing but a face in the crowd
Trying not to make my fuss to loud
I won’t forget my place I stand in line
I always try to pay the rent on time
Trying to find a way to kill my days
Waiting for the frame to crack
Next to nothing, next to nothing
Next to nothing at all
Never been close to what I want
I know what to do but still I don’t
I’m sticking to myself I make no sound
Waiting for a chance that might not come
Next to nothing…
Just a flicker in the needle’s eye
Just a grain in a desert storm
Just a drop in a river gone dry
Nothing much at all
I’ve always tried to do what I’ve been told
Only know my neighbors through the walls
Looking out the window at my street
I don’t think this place was meant for me
Next to nothing…

Next to Nothing (переклад)

Я тримаюся подалі від очей, залишаючись низько
Завжди не рухайтеся повільно
Нічого, крім обличчя в натовпі
Намагаюся не робити метушню надто гучною
Я не забуду своє місце, де стою в черзі
Я завжди намагаюся вчасно платити орендну плату
Намагаюся знайти спосіб убити свої дні
Чекаємо, поки рама зламається
Майже нічого, майже нічого
Майже нічого
Ніколи не був близьким до того, чого я хочу
Я знаю, що робити, але все одно не знаю
Я тримаюся за себе, я не видаю жодного звуку
Очікування шансу, який може не виникнути
Майже нічого…
Лише мерехтіння у вушку голки
Лише зерно в бурі в пустелі
Лише крапля в висохлій річці
Взагалі нічого особливого
Я завжди намагався робити те, що мені казали
Знай моїх сусідів лише крізь стіни
Дивлюсь у вікно на свою вулицю
Я не думаю, що це місце призначене для мене
Майже нічого…