Переклад тексту пісні Solo - Sasso, ...

Solo - Sasso, ...
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solo , виконавця -Sasso
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.10.2019
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Solo (оригінал)Solo (переклад)
Elle est devenue folle Вона збожеволіла
Elle m’a demandé d’choisir entre elle ou tous mes potes Вона попросила мене вибрати між нею чи всіма моїми друзями
Mais elle sait qu’j’ai pas l’choix ouais Але вона знає, що в мене немає вибору, так
C'était elle ou l’quartier (nanananaan) Це була вона чи сусідство (nanananaan)
Bella voulait se marier (voulait se marier) Белла хотіла вийти заміж (хотіла вийти заміж)
Mais moi, j’voulais que mailler (j'voulais que mailler) Але я, я хотів тільки меш (я хотів лише меш)
T’façon j’les ai quittés tous ces vices ah Ви, як я залишив їм усі ці вади, ах
J’te rappelle après, j’suis plein de missions Я подзвоню тобі пізніше, у мене повно завдань
J’la vois pas niquer Я не бачу її трахання
Ma capa est hors de question, wawaa, nanana Моя капа не може бути й мови, wawaa, nanana
Faut qu’j’v-esqui les porcs Я повинен проти свиней
J’suis dans Marvel, j’deviens marteau si j’ai Thor (ohohohooh) Я в Marvel, я буду забувати, якщо у мене є Тор (огохохоо)
Elle a un bête de corps Вона має тіло звіра
Son daron prend la confiance, augmente le prix d’la dote (d-o-o-o-ote) Його дарон бере довіру, збільшує ціну приданого (d-o-o-o-ote)
En vrai j'étais paré Насправді я був готовий
Mon choix est déjà fait, rien ne sert de parler (parler) Мій вибір вже зроблений, немає сенсу говорити (говорити)
Mes pensées tournent en rond, pourtant tout était carré (carré) Мої думки крутяться, а все було квадратом (квадратом)
J’vais finir ma vie sans toi, combien veux-tu m’parier?Я закінчу своє життя без тебе, скільки ти хочеш поставити на мене?
(ohoh) (Ой ох)
J’ai fait c’que j’avais à faire qu’elle le veuille ou non Я зробив те, що мав зробити, подобалося їй це чи ні
Elle sait très bien qu’j’suis le meilleur (meilleur) Вона дуже добре знає, що я найкращий (найкращий)
Solo quand j’fais mes affaires Соло, коли я роблю свою справу
Chaque son qu’j'évolue, j’deviens plus dangereux que la veille (veille)З кожним звуком, який я розвиваю, я стаю небезпечнішим, ніж напередодні (напередодні)
J’t’avoue qu'ça fait marrer quand ça parle sur nous (sur nous, sur nous, Я визнаю, що смішно, коли йдеться про нас (про нас, про нас,
sur nous, sur nous, sur nous) на нас, на нас, на нас)
T’façon j’ai pas b’soin d’elle, j’crois qu’j’vais rester solo (solo, solo, solo, Чомусь вона мені не потрібна, я думаю, що я залишуся соло (соло, соло, соло,
solo, solooo) соло, солооо)
Nanana нана
J’suis dans le block mon bébé, j’passe te voir dès qu’j’ai du time (j'passe te Я в кварталі, моя дитинко, я прийду до тебе, як тільки матиму час (я прийду до тебе)
voir quand j’ai du time) (uh) побачу, коли я встигну) (е)
J’suis dans le block mon bébé, j’passe te voir dès qu’j’ai du time (j'passe te Я в кварталі, моя дитинко, я прийду до тебе, як тільки матиму час (я прийду до тебе)
voir quand j’ai du time) побачу коли встигну)
J’suis dans le block mon bébé, j’passe te voir dès qu’j’ai du time Я в кварталі, моя дитинко, я приїду до тебе, як тільки матиму час
(j'passe te voir dès qu’j’ai du time) (Я прийду до вас, коли матиму час)
J’ai 10 pourcent dans mon tel', j’veux voir ta tête, appelle FaceTime У мене на телефоні 10 відсотків, я хочу побачити твоє обличчя, зателефонуй FaceTime
J’ai pas d’permis, j’prends le tram et pour toi j’pars en guerre У мене немає прав, я їду на трамваї і заради вас я їду воювати
(et pour toi j’pars en guerre) (і заради тебе я йду воювати)
J’veux trop faire les choses bien, donc tu sais qu’des fois j’fais tout de Я хочу робити все добре, тож ти знаєш, що іноді я роблю все
travers через
J’me sens mal, j’me sers un verre (j'me sens mal, j’me sers un verre) Мені погано, я наливаю собі напій (мені погано, я наливаю собі напій)
J’me sens prêt, présente ton père (j'me sens prêt, présente ton père) Я відчуваю себе готовим, представити свого батька (Я відчуваю себе готовим, представити свого батька)
À chaque fois j’me rapproche d’l’enfer (à chaque fois j’me rapproche d’l’enfer) Кожен раз, коли я наближаюся до пекла (кожного разу, коли я наближаюся до пекла)
Mais j’ai pas l’choix, j’dois le faire (mais j’ai pas l’choix, j’dois le faire,Але у мене немає вибору, я повинен це зробити (але у мене немає вибору, я повинен це зробити,
mais j’ai pas l’choix, j’dois le faire) але в мене немає вибору, я повинен це зробити)
J’suis d’vant le bâtiment (bâtiment) Я перед будинком (будівлею)
Dans mon crâne ça tape comme à Baltimore (o-o-o-ore) У моїй голові це б'є, як у Балтіморі (о-о-о-оре)
Elle ferait tout pour moi et moi pour elle Вона зробила б для мене все, а я для неї
Je te laisse pour mort (o-o-o-ort) Я залишаю тебе мертвим (о-о-о-орт)
J’ai fait c’que j’avais à faire qu’elle le veuille ou non Я зробив те, що мав зробити, подобалося їй це чи ні
Elle sait très bien qu’j’suis le meilleur (meilleur) Вона дуже добре знає, що я найкращий (найкращий)
Solo quand j’fais mes affaires Соло, коли я роблю свою справу
Chaque son qu’j'évolue, j’deviens plus dangereux que la veille (veille) З кожним звуком, який я розвиваю, я стаю небезпечнішим, ніж напередодні (напередодні)
J’t’avoue qu'ça fait marrer quand ça parle sur nous (sur nous, sur nous, Я визнаю, що смішно, коли йдеться про нас (про нас, про нас,
sur nous, sur nous, sur nous) на нас, на нас, на нас)
T’façon j’ai pas b’soin d’elle, j’crois qu’j’vais rester solo (solo, solo, solo, Чомусь вона мені не потрібна, я думаю, що я залишуся соло (соло, соло, соло,
solo, solooo) соло, солооо)
Nananaнана
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: