Переклад тексту пісні Расстаемся - Саша Спилберг

Расстаемся (оригінал)

Я лечу, как лист осенний к твоим ногам
Ты вырываешь с корнем то, что я не отдам
Не важно, не важно, кто был прав
Стало все так сложно как по бездорожью
Мне страшно, мне страшно это знать
Ты мне шепчешь грустно, что внутри так пусто
Нет, мы не будем вместе
В моем сердце для тебя нет места
Так искать друг друга
Так искать, но не найти
В твоем сердце не осталось места
Молчу в глухое небо, глотая боль
До двери провожаю свою любовь
Я помню, помню этот день
Как душа сломалась, ниточка порвалась
Я вижу, вижу эту тень
Ты со мной расстался, я устала
Нет, мы не будем вместе
В моем сердце для тебя нет места
Так искать друг друга
Так искать, но не найти
В твоем сердце не осталось места
Я отвечаю — нет
Ты заслоняешь свет
Все кончилось —
Ставим точку
Нет, мы не будем вместе
В твоем сердце для меня нет места
Нет, мы не будем вместе
В моем сердце для тебя нет места
Так искать друг друга
Так искать, но не найти
В твоем сердце не осталось места
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Расстаемся (переклад)

Я лікую, як лист осінній до твоїх ніг
Ти вириваєш з коренем те, що я не віддам
Неважливо, неважливо, хто мав рацію
Стало все так складно як за бездоріжжям
Мені страшно, мені страшно це знати
Ти мені шепочеш сумно, що всередині так порожньо
Ні, ми не будемо разом
У моєму серці для тебе немає місця
Так шукати одне одного
Так шукати, але не знайти
У твоєму серці не залишилося місця
Мовчу в глухе небо, ковтаючи біль
До дверей проводжаю своє кохання
Я пам'ятаю, пам'ятаю цей день
Як душа зламалася, ниточка порвалася
Я бачу, бачу цю тінь
Ти зі мною розлучився, я втомилася
Ні, ми не будемо разом
У моєму серці для тебе немає місця
Так шукати одне одного
Так шукати, але не знайти
У твоєму серці не залишилося місця
Я відповідаю — ні
Ти закриваєш світло
Все скінчилося —
Ставимо крапку
Ні, ми не будемо разом
У твоєму серці для мене немає місця
Ні, ми не будемо разом
У моєму серці для тебе немає місця
Так шукати одне одного
Так шукати, але не знайти
У твоєму серці не залишилося місця
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: