Переклад тексту пісні Бог не берет Трубку - Саша Спилберг

Бог не берет Трубку (оригінал)

Я бы хотела знать дату, когда все пройдет и закончится
Когда упадут звезды, и небо в окне на куски расколется
Я бы хотела как книгу понять сколько нам дали времени
Чтоб этот день в дневнике записать и не остаться беременной
Но Бог не берет трубку, сука, Бог не берет трубку,
А я пока продолжаю и дьяволу, и ему подражаю
Долгие треки свои я по ночам как ребенка рожаю
Нет, я вовсе не жалуюсь, просто ответь, ответь, пожалуйста
Я бы хотела увидеть, как фильм множества лиц выражения
Когда море и горы обнимутся и к ним совершат движение
Я бы хотела услышать подкаст, как все наконец стали равными
И на последние семь минут поняли самое главное, главное
Что Бог не берет трубку, сука, Бог не берет трубку,
А я пока продолжаю и дьяволу, и ему подражаю
Долгие треки свои я по ночам как ребенка рожаю
Нет, я вовсе не жалуюсь, просто ответь, ответь, пожалуйста
Я бы хотела почувствовать, как ничего не останется
Как просто каждая с каждым и Солнце с Землею расстанется
Как высота с глубиной перестанут иметь значение
И он никогда не прочтет твои искренние сообщения
Ведь Бог не берет трубку, сука, Бог не берет трубку,
А я пока продолжаю и дьяволу, и ему подражаю
Долгие треки свои я по ночам как ребенка рожаю
Нет, я вовсе не жалуюсь просто ответь, ответь, пожалуйста
Если можно, как-то так:
Саш, да пусть пока все будет как ты привыкла…
Инстателки, Инстасамки, чайлдфри и яжемамки
Диджеи и скрипачи, нянечки и палачи
Пи##оболы и бессловесные, просто люди и люди известные
Манагеры и их начальники — те, кто отплыл и кто причаливает
Летящие и сбитые летчики, их жертвы и налетчики
Политики с красными кнопками, младенцы с пухлыми попками
Арбузы и горошины, любимые и брошенные
Священники и грешники, протест и ФСБ’шники
Долгая-долгая жизнь
Между «Привет!»
и «Пока…»
Черный жирный дым из труб
И белые облака
Бог не берет трубку, сука, Бог не берет трубку,
А я пока продолжаю и дьяволу, и ему подражаю
Долгие треки свои я по ночам как ребенка рожаю
Нет, я вовсе не жалуюсь
Просто ответь
Ответь пожалуйста
Черный крест в небесах
Пепел бед в волосах
«Да!»
и «Нет!»
на весах
Дней конец на часах
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Я би хотіла знати дату, коли все пройде і закінчиться
Коли впадуть зірки, і небо у вікні на шматки розколеться
Я би хотіла як книгу зрозуміти скільки нам дали часу
Щоб цей день в щоденнику записати і не залишитися вагітною
Але Бог не бере трубку, сука, Бог не бере трубку,
А я поки продовжую і дияволу, і наслідую
Довгі треки свої я по ночами як дитину народжую
Ні, я зовсім не скаржуся, просто відповідай, відповідай, будь ласка
Я би хотіла побачити, як фільм безлічі виразів
Коли море і гори обіймуться і до них зроблять рух
Я би хотіла почути подкаст, як усі нарешті стали рівними
І на останні сім хвилин зрозуміли найголовніше, головне
Що Бог не бере трубку, сука, Бог не бере трубку,
А я поки продовжую і дияволу, і наслідую
Довгі треки свої я по ночами як дитину народжую
Ні, я зовсім не скаржуся, просто відповідай, відповідай, будь ласка
Я би хотіла відчути, як нічого не лишиться
Як просто кожна з кожним і Сонце із Землею розлучиться
Як висота з глибиною перестануть мати значення
І він ніколи не прочитає твої щирі повідомлення
Адже Бог не бере трубку, сука, Бог не бере трубку,
А я поки продовжую і дияволу, і наслідую
Довгі треки свої я по ночами як дитину народжую
Ні, я зовсім не скаржусь просто відповідай, відповідай, будь ласка
Якщо можна, якось так:
Сашко, так|нехай поки все буде як ти|звикла...
Інстателки, Інстасамки, чайлдфрі та яжемамки
Діджеї та скрипалі, нянечки та кати
Пі##оболи і безсловесні, просто люди і люди відомі
Манагери та их начальники — ті, хто відплив і хто причалює
Літаючі та збиті льотчики, їх жертви та нальотчики
Політики з червоними кнопками, немовлята з пухкими попками
Кавуни та горошини, улюблені та кинуті
Священики та грішники, протест та ФСБ’шники
Довге-довге життя
Між "Привіт!"
і бувай…"
Чорний жирний дим із труб
І білі хмари
Бог не бере трубку, сука, Бог не бере трубку,
А я поки продовжую і дияволу, і наслідую
Довгі треки свої я по ночами як дитину народжую
Ні, я не скаржусь
Просто дай відповідь
Дай відповідь, будь ласка
Чорний хрест у небесах
Попіл бід у волосах
«Так!»
і «Ні!»
на вазі
Днів кінець на годиннику
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: