Переклад тексту пісні Дневная Луна - Саша Спилберг

Дневная Луна (оригінал)

Я искала небо без облаков
Цвета глаз своих, цвета глаз своих
Искала землю, где нет врагов
Не нашла ее и закрыла их
Моей грусти цвет зеленей стекла
Потеряла я больше, чем нашла
Я как лунный свет в середине дня
И надежды нет, что найдут меня
(что найдут меня)
Я искала город, где боли нет
Где асфальт покрашен не в черный цвет
Искала улицу без домов
Стены из зеркал, двери без замков
Моей грусти вес тяжелей свинца
Я иду дорогой, где нет конца
Я как лунный свет в середине дня
И надежды нет, что найдут меня
Лунный свет посередине дня
Лунный свет посередине дня
Лунный свет посередине дня
Хо-о, хэй
Если увидимся по пути —
Ты не пытайся меня спасти
Я не та, с кем можно вдаль идти
Вместе нам дорогу точно не найти
Я искала море без берегов
Чистое, как лед;
чистое, как лед
Писала песенку про любовь
Где не будет слез, где не будет слез
Я иду дорогой, где нет конца
Я как лунный свет в середине дня
Я уже не помню куда я шла
И надежды нет, что найдут меня
Лунный свет посередине дня
Свет посередине дня
Свет посередине дня
Лунный свет посередине дня
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Я шукала небо без хмар
Кольори очей своїх, кольори очей своїх
Шукала землю, де немає ворогів
Не знайшла її і закрила їх
Мого смутку колір зеленого скла
Втратила я більше, ніж знайшла
Я як місячне світло в середині дня
І надії немає, що знайдуть мене
(що знайдуть мене)
Я шукала місто, де болю немає
Де асфальт пофарбований не в чорний колір
Шукала вулицю без будинків
Стіни із дзеркал, двері без замків
Моєму смутку вага важка свинцю
Я йду дорогий, де немає кінця
Я як місячне світло в середині дня
І надії немає, що знайдуть мене
Місячне світло посередині дня
Місячне світло посередині дня
Місячне світло посередині дня
Хо-о, хей
Якщо побачимось по дорозі |
Ти не намагайся мене врятувати
Я не та, з ким можна вдалину йти
Разом нам дорогу точно не знайти
Я шукала море без берегів
Чисте, як лід;
чисте, як лід
Писала пісеньку про кохання
Де не буде сліз, де не буде сліз
Я йду дорогий, де немає кінця
Я як місячне світло в середині дня
Я вже не пам'ятаю куди я йшла
І надії немає, що знайдуть мене
Місячне світло посередині дня
Світло в середині дня
Світло в середині дня
Місячне світло посередині дня
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: