Переклад тексту пісні Romance - Sasha Lazard, Георгий Васильевич Свиридов

Romance (оригінал)

Don’t leave, stay with me a while
Here it is so joyous, so luminous.
I desire so to warm your forehead
With love and kisses.
Don’t leave, stay with me a while.
I love you;
I have loved you for so long.
The ecstasy of love awaits us, you and me.
Don’t leave, I beg, beg of you.

Romance (переклад)

Не йди, побудь зі мною деякий час
Тут так радісно, так світло.
Я так хочу погріти твоє чоло
З любов'ю і поцілунками.
Не йди, побудь зі мною деякий час.
Я тебе люблю;
Я любив тебе так довго.
Екстаз кохання чекає нас, вас і мене.
Не йди, я благаю, благаю вас.