Переклад тексту пісні Forbidden Dance (L'Amour Fou) - Sasha Lazard

Forbidden Dance (L'Amour Fou) - Sasha Lazard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forbidden Dance (L'Amour Fou), виконавця - Sasha Lazard. Пісня з альбому The Myth Of Red, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Higher Octave
Мова пісні: Французька

Forbidden Dance (L'Amour Fou)

(оригінал)
MAIS QUEL DESIR
M’ATIRE VERS LUI
PAR QUEL CURIEUX PLAISIR
IL ME SEDUIT1
LA NUIT QUAND IL SE GLISSE
AU FOND D’MON LIT
SES YEUX COMME UN ABYSSE
ME BRULENT, MAUDIT
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
JE FRISSONNE DE SES DOIGTS SUR MON COU
OUI JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
QUAND IL ME PARLE JE ME MET A GENOUX
PAR QUEL JEU DU SORT
IL PREND MON CORPS
ET DE (EN) MOI IL S’AMUSE
ENCORE ET ENCORE
PUIS IL M’EMPORTE LOIN
LA SOUS SON AILE
IL ME CAJOLE, ME DIT QU’IL M’ADORE
SOUS L’EFFET DES CARESSES MOI JE M’ENDORE
PUIS IL S’ECHAPPE BIEN AVANT L’AURORE
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
J’ABANDONNE, OU TOUT COMME PRESQUE TOUT
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
ET J’IRAI S’IL LE FAUT N’IMPORTE OU
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
JE FRISSONNE DE SES DOIGTS SUR MON COU
OUI JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
QUAND IL ME PARLE JE ME MET A GENOUX
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
J’ABANDONNE, OU TOUT COMME PRESQUE TOUT
JE SAIS C’EST L’AMOUR FOU
ET J’IRAI S’IL LE FAUT N’IMPORTE OU
(переклад)
АЛЕ ЯКЕ БАЖАННЯ
ПРИВЕЛИ МЕНЕ ДО ЙОГО
ЗА ЯКИМ ЦІКАВНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ
ВІН ЗВУКОВУЄ МЕНЕ1
НОЧІ, КОЛИ ВОНО КОВЗЄ
НА ДНІ МОГО ЛІЖКА
ЙОГО ОЧІ, ЯК ПРЯМО
СПАЛИ МЕНЕ, ЧОРТО
Я ЗНАЮ, ЦЕ БОЖЕЛЕНЕ КОХАННЯ
Я ТРЕЖИМ ВІД ЙОГО ПАЛЬЦІВ НА ШИІ
ТАК, Я ЗНАЮ, ЦЕ БОЖЕЛЕНЕ КОХАННЯ
КОЛИ ВІН ГОВОРІЄ СО МЕНІМ, Я СТАНУ НА КОЛІНА
ЗА ЯКОЮ ІГРОЮ ЗАЧАРІВ
ЦЕ бере МОЄ ТІЛО
І ВІН (У) МЕНЕ ВІН РАЗВЕШАЄ
ЗНОВУ І ЗНОВУ
ТОДІ ЦЕ МЕНЕ ВІДНІМАЄ
ПІД ЙОГО
ВІН МЕНЕ ПАЛЬТО, КАЖЕ МЕНІ, ЩО МЕНЕ ЛЮБИТЬ
ПІД ДЕЙСТВОМ ЛАСТІВ МЕНЕ Я ВСИЛАЮ
ТОДІ ВІН ВТЕЧАЄ ЗАДАГО ДО СВІТАННЯ
Я ЗНАЮ, ЦЕ БОЖЕЛЕНЕ КОХАННЯ
Я ВІДДАЮСЬ, АБО БУДЬ-ЯКИЙ ЯКИЙ МАЛЬКО БУДЬ-ЯКИЙ
Я ЗНАЮ, ЦЕ БОЖЕЛЕНЕ КОХАННЯ
І Я ПІЙДУ КУДИ КУДИ, ЯКЩО БУДЕ
Я ЗНАЮ, ЦЕ БОЖЕЛЕНЕ КОХАННЯ
Я ТРЕЖИМ ВІД ЙОГО ПАЛЬЦІВ НА ШИІ
ТАК, Я ЗНАЮ, ЦЕ БОЖЕЛЕНЕ КОХАННЯ
КОЛИ ВІН ГОВОРІЄ СО МЕНІМ, Я СТАНУ НА КОЛІНА
Я ЗНАЮ, ЦЕ БОЖЕЛЕНЕ КОХАННЯ
Я ВІДДАЮСЬ, АБО БУДЬ-ЯКИЙ ЯКИЙ МАЛЬКО БУДЬ-ЯКИЙ
Я ЗНАЮ, ЦЕ БОЖЕЛЕНЕ КОХАННЯ
І Я ПІЙДУ КУДИ КУДИ, ЯКЩО БУДЕ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Incubus (Le Revenant) 2001
Awakening 2001
Romance ft. Георгий Васильевич Свиридов 2001
Angeli 2010
Tell Me Why 2001
Temptation 2001

Тексти пісень виконавця: Sasha Lazard