Переклад тексту пісні Tell Me Why - Sasha Lazard

Tell Me Why (оригінал)

Love — such a simple word
One we long to hear
Til it’s over
Love — has its way with me
I fall too easily
Why must there be love
And why give me love if not forever
Won’t you tell me why
Won’t you tell me why
Men — in the quise of love
Give us lust for love
So convincing
Then — when they win your heart
They just break
It in pieces
Why must I feel love
And why give me love if not forever
Won’t you tell me why
Won’t you tell me why
I remember
The way you made me tremble
I was so (so) astounded
By the thought that I had found you
A dream come true
Won’t you tell me why
Won’t you tell me why
Why must there be love
And why give me love if not forever
Oh why must I feel love
Won’t you tell me why
Won’t you tell me why

(переклад)

Любов — таке просте слово
Ми бажали почути
Поки не закінчиться
Любов — має свій шлях зі мною
Я впадаю занадто легко
Чому має бути любов
І навіщо дарувати мені любов, якщо не назавжди
Ви не скажете мені чому
Ви не скажете мені чому
Чоловіки — у квізі кохання
Дайте нам жагу до кохання
Так переконливо
Тоді — коли вони завоюють ваше серце
Вони просто ламаються
Це по шматках
Чому я повинен відчувати любов
І навіщо дарувати мені любов, якщо не назавжди
Ви не скажете мені чому
Ви не скажете мені чому
Я пам'ятаю
Те, як ти змусив мене тремтіти
Я був так (так) вражений
Через думку, що я знайшов тебе
Мрії збуваються
Ви не скажете мені чому
Ви не скажете мені чому
Чому має бути любов
І навіщо дарувати мені любов, якщо не назавжди
О, чому я маю відчувати любов
Ви не скажете мені чому
Ви не скажете мені чому