Переклад тексту пісні I Can Make You Feel It - Home Video

I Can Make You Feel It (оригінал)

She says she doesn’t like it here
Left everything back home
She was lost and bitter
Broken and alone
She says she drinks too much
To make the nights go by
She was barely conscious
Breathing through a straw
She held my hand
And kissed my lips
She begged me
To help her feel
And I said
I can make you feel it
And I said
I can make you feel it
She said she was a person
Before they brought her down
She was better than this
Dark relentless town
She had another lover
Who kept her in a cage
She had sold her future
And buried who she was
And I said
I can make you feel it
And I said
I can make you feel it
I can make you feel it
«Oh to touch the people
Oh to really feel them»
«Oh to touch the people
Oh to really feel them»
And I said
I can make you feel it
I can make you feel it
And I said
I can make you feel it
I can make you feel it
«Oh to touch the people
Oh to really feel them»

(переклад)

Вона каже, що їй тут не подобається
Залишив усе додому
Вона була втрачена і гірка
Зламаний і самотній
Каже, що п’є забагато
Щоб ночі проходили
Вона була ледь при свідомості
Дихання через соломинку
Вона тримала мене за руку
І поцілував мої губи
Вона благала мене
Щоб допомогти їй відчути
І я сказала
Я можу змусити вас відчути це
І я сказала
Я можу змусити вас відчути це
Вона сказала, що вона людина
До того, як вони її збили
Вона була краща за це
Темне невблаганне місто
У неї був інший коханець
Хто тримав її в клітці
Вона продала своє майбутнє
І поховав, ким вона була
І я сказала
Я можу змусити вас відчути це
І я сказала
Я можу змусити вас відчути це
Я можу змусити вас відчути це
«О, щоб доторкнутися до людей
О, щоб їх по-справжньому відчувати»
«О, щоб доторкнутися до людей
О, щоб їх по-справжньому відчувати»
І я сказала
Я можу змусити вас відчути це
Я можу змусити вас відчути це
І я сказала
Я можу змусити вас відчути це
Я можу змусити вас відчути це
«О, щоб доторкнутися до людей
О, щоб їх по-справжньому відчувати»