| When all the hopes are falling
| Коли всі надії падають
|
| When all dreams are forgotten
| Коли всі мрії забуваються
|
| You stay alone given to yourself
| Ви залишаєтеся на самоті, віддані самому собі
|
| And like in a finger-click
| І як у клацанні пальцем
|
| All the memories are springing up in my head again
| Усі спогади знову спалахують у моїй голові
|
| The lungs are full of tobacco smoke
| Легені переповнені тютюновим димом
|
| You don’t feel emptiness inside
| Ви не відчуваєте порожнечі всередині
|
| You close eyes you open eyes
| Ви закриваєте очі ви відкриваєте очі
|
| But you change nothing
| Але ви нічого не змінюєте
|
| When all hopes fall
| Коли всі надії падають
|
| When you don’t have a lot of forces
| Коли у вас не багато сил
|
| For a new step to the purposes
| Для нового кроку до цілей
|
| Which you were dreaming about all your life
| Про яку ти мріяв усе життя
|
| Like in a finger-click
| Як у клацанні пальцем
|
| Springing up in a head
| Виникає в голові
|
| All new and new fears
| Все нові й нові страхи
|
| The lungs are full of tobacco smoke
| Легені переповнені тютюновим димом
|
| You don’t feel emptiness inside.
| Ви не відчуваєте порожнечі всередині.
|
| You close eyes you open eyes
| Ви закриваєте очі ви відкриваєте очі
|
| But you change nothing
| Але ви нічого не змінюєте
|
| Only you only you
| Тільки ти тільки ти
|
| Only one only one
| Тільки один єдиний
|
| When all the hopes are falling
| Коли всі надії падають
|
| When all dreams are forgotten
| Коли всі мрії забуваються
|
| In spite of everything it’s necessary
| Незважаючи ні на що, це необхідно
|
| To try to find forces inside yourself
| Спробувати знайти сили всередині себе
|
| To turn page and start from a blank leaf
| Щоб перегорнути сторінку й почати з порожнього аркуша
|
| To do a confident step
| Щоб зробити впевнений крок
|
| To continue the course of life
| Щоб продовжити жити
|
| Sometimes I wanna hide myself in a closet
| Іноді я хочу сховатися в шафі
|
| Don’t show my weakness | Не показуйте мою слабкість |