Переклад тексту пісні Serenity - Sarah Where Is My Tea

Serenity (оригінал)

Monochrome landscape reflected in my eyes and I’m in love
I love these quiet place
These lands help me forget about everything I left behind
But not about you but not about you
Thousands of miles between us burn my mind
Trying to find the closest way to you
But I can’t die…
So far away So far away
So far away tonight today
So far away So far away
So far away tonight today
Tremendous distance only makes us be apart
This desperation gives me hope but I can’t stand
I don’t think about death but I’ll be with you
Holding hands in the darkness
Just gonna play this fucking hazard every day
We live only once and we gotta have a heart
With every dirty word just dive into the darkness
We value the wrong things without knowing who we want to be
Without knowing who we want to see
My heart now — she calls it her home
I’m happy that you take my soul
Trying to find the closest way to you
And I can’t die cause you’re so far away
So far away

Serenity (переклад)

Монохромний пейзаж відбивається в моїх очах, і я закоханий
Я люблю ці тихі місця
Ці землі допомагають мені забути про все, що я залишив
Але не про тебе, а не про тебе
Тисячі миль між нами спалюють мій розум
Намагаюся знайти найближчий до вас шлях
Але я не можу померти…
Так далеко Так далеко
Сьогодні ввечері так далеко
Так далеко Так далеко
Сьогодні ввечері так далеко
Величезна відстань лише розділяє нас
Цей відчай дає мені надію, але я не можу терпіти
Я не думаю про смерть, але буду з тобою
Тримаючись за руки в темряві
Просто буду грати в цю бісану небезпеку кожен день
Ми живемо лише один раз, і ми повинні мати серце
З кожним брудним словом просто пірнай у темряву
Ми цінуємо неправильні речі, не знаючи, ким хочемо бути
Не знаючи, кого ми хочемо бачити
Моє серце — вона називає його своїм домом
Я щасливий, що ти забрав мою душу
Намагаюся знайти найближчий до вас шлях
І я не можу померти, бо ти так далеко
Так далеко