Переклад тексту пісні The Idols Inside Us - Sarah Where Is My Tea

The Idols Inside Us (оригінал)

When I was a child I didn’t see anything
I loved my mother and all people around me
Looked in the sky and talked with my only friend
That haunted me all my childhood
What I’ve done
It eats me from the inside
No?
Why?
This is a cancer in my mind
Where is the truth?
Show me the truth
Absolve me from this rave
Absolve me from this rave
(Absolve me from this rave)
(Absolve me from this rave)
Ever since this began
I saw how death approached me so close
The agony
It’s all what I felt three years ago
No no, no no, this devil scoffs at me
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no
One thought in my head: don’t give up
We have survived doomsday
One thought in my head: don’t give up
Believe in yourself every day
(We try to find the idols into the dust)
(But the idols are inside us)
The idols inside us
The idols inside
Ever since this began
I saw how death approached me so close
The agony
It’s all what I felt three years ago
No no, no no, this devil scoffs at me
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no
No no, no no, this devil scoffs at me
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no, one thought in my head: don’t give up
No no, no no
No no, no no
No no, no no
No no, no no
No no, no no

The Idols Inside Us (переклад)

Коли я був дитиною, нічого не бачив
Я любив свою маму та всіх людей навколо
Дивився в небо і говорив зі своїм єдиним другом
Це переслідувало мене все моє дитинство
Що я зробив
Це з’їдає мене зсередини
Ні?
Чому?
У моєму розумі це рак
Де правда?
Покажи мені правду
Звільни мене від цього шаленства
Звільни мене від цього шаленства
(Звільни мене від цього рейва)
(Звільни мене від цього рейва)
З тих пір, як це почалося
Я бачив, як смерть підійшла до мене так близько
Агонія
Це все те, що я відчув три роки тому
Ні, ні, ні, цей диявол насміхається з мене
Ні, ні, ні, одна думка в моїй голові: не здавайся
Ні, ні, ні, одна думка в моїй голові: не здавайся
Ні ні, ні ні
Одна думка в моїй голові: не здавайся
Ми пережили судний день
Одна думка в моїй голові: не здавайся
Вірте в себе кожен день
(Ми намагаємося відшукати кумирів у поросі)
(Але кумири всередині нас)
Ідоли всередині нас
Ідоли всередині
З тих пір, як це почалося
Я бачив, як смерть підійшла до мене так близько
Агонія
Це все те, що я відчув три роки тому
Ні, ні, ні, цей диявол насміхається з мене
Ні, ні, ні, одна думка в моїй голові: не здавайся
Ні, ні, ні, одна думка в моїй голові: не здавайся
Ні ні, ні ні
Ні, ні, ні, цей диявол насміхається з мене
Ні, ні, ні, одна думка в моїй голові: не здавайся
Ні, ні, ні, одна думка в моїй голові: не здавайся
Ні ні, ні ні
Ні ні, ні ні
Ні ні, ні ні
Ні ні, ні ні
Ні ні, ні ні