Переклад тексту пісні What I Need - Sarah

What I Need (оригінал)

I don’t need a long warm conversation
And you don’t have to make a sunrise fall
There’s been too much to give some explanation
It’s just another day, another mind, another soul
With a little bit love, a little bit tenderness
With a little bit love we can make things right
Can you give what I need
Can you die at my feet
Can you look in my eyes by the truth in your lies
Can you give what I need
Can you die at my feet
Can you look in my eyes, 'cause there ain’t no truth in your lies
It ain’t no use to get your confirmation
About the things that you pretend to do
We’re stuck in such a crazy situation
Tell me what’s left between me and you
With a little bit love, a little bit tenderness
With a little bit love, we can make things right
Can you give what I need
Can you die at my feet
Can you look in my eyes by the truth in your lies
Can you give what I need
Can you die at my feet
Can you look in my eyes, 'cause there ain’t no truth in your lies
But some they say
That our love has flown miles and miles away
There’s no use to try
There’s no reason to cry, 'cause I won’t lose my pride
Can you give what I need
Die at my feet
By the truth in your lies
Can you give what I need
'Cause there ain’t no truth in your lies
Can you give what I need
'Cause there ain’t no truth in your lies

What I Need (переклад)

Мені не потрібна довга тепла розмова
І вам не обов’язково влаштовувати схід сонця
Було надто багато, щоб дати якісь пояснення
Це просто інший день, інший розум, інша душа
Трохи любові, трохи ніжності
Трохи любові ми можемо все виправити
Чи можете ви дати те, що мені потрібно
Чи можна померти біля моїх ніг
Чи можеш ти дивитися мені в очі правді у своїй брехні
Чи можете ви дати те, що мені потрібно
Чи можна померти біля моїх ніг
Чи можеш ти подивитися мені в очі, бо в твоїй брехні немає правди
Отримувати підтвердження не марно
Про те, що ви робите
Ми застрягли в такій божевільній ситуації
Скажи мені що залишилося між мною і тобою
Трохи любові, трохи ніжності
Трохи любові ми можемо все виправити
Чи можете ви дати те, що мені потрібно
Чи можна померти біля моїх ніг
Чи можеш ти дивитися мені в очі правді у своїй брехні
Чи можете ви дати те, що мені потрібно
Чи можна померти біля моїх ніг
Чи можеш ти подивитися мені в очі, бо в твоїй брехні немає правди
Але деякі кажуть
Що наше кохання пролетіло милі й милі
Немає сенсу пробувати
Немає причин плакати, бо я не втрачу свою гордість
Чи можете ви дати те, що мені потрібно
Помри біля моїх ніг
Правдою у вашій брехні
Чи можете ви дати те, що мені потрібно
Тому що у вашій брехні немає правди
Чи можете ви дати те, що мені потрібно
Тому що у вашій брехні немає правди