Переклад тексту пісні Not My Style - Sarah Reeves

Not My Style (оригінал)

They told me, that I been doing it wrong
Think they know me, from a couple of words in my latest song
Uninvite me to all the parties
I’m not gonna say that I’m sorry
You could put me up on trial (Ooh, ooh)
I’ll just sit there with a smile (Ooh, ooh)
I could give in, I could cave
Follow suit and play it safe
But that’s just not my style
No, that’s just not my-
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
Believe me, I’ve got nothing but love
But maybe you been judging a little too much, oh
Since when is it so weird to be different?
Save it, I don’t need your opinion
You could put me up on trial (Ooh, ooh)
I’ll just sit there with a smile (Ooh, ooh)
I could give in, I could cave
Follow suit and play it safe
But that’s just not my style
No, that’s just not my-
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
Pain from all the work
Pray for all the hurt
But hey for what it’s worth
You could put me up on trial (Ooh, ooh)
I’ll just sit there with a smile (Ooh, ooh)
I could give in, I could cave
Follow suit and play it safe
But that’s just not my style
No, that’s just not my-
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style

(переклад)

Вони сказали мені, що я роблю це неправильно
Думаю, вони знають мене за парою слів у моїй останній пісні
Скасувати запрошення на всі вечірки
Я не скажу, що мені шкода
Ви могли б віддати мене під суд (Ох, ох)
Я просто сидітиму з посмішкою (Ой, ой)
Я міг би поступитися, я міг би пройти
Дотримуйтеся цього прикладу та грайте безпечно
Але це просто не мій стиль
Ні, це просто не моє...
(Ой, ой, ой)
Це просто не мій стиль
(Ой, ой, ой)
Це просто не мій стиль
Повір мені, у мене немає нічого, крім любові
Але, можливо, ви занадто багато судили, о
З якого часу це так дивно бути іншим?
Збережіть це, мені не потрібна ваша думка
Ви могли б віддати мене під суд (Ох, ох)
Я просто сидітиму з посмішкою (Ой, ой)
Я міг би поступитися, я міг би пройти
Дотримуйтеся цього прикладу та грайте безпечно
Але це просто не мій стиль
Ні, це просто не моє...
(Ой, ой, ой)
Це просто не мій стиль
(Ой, ой, ой)
Це просто не мій стиль
Біль від усієї роботи
Моліться за всі болі
Але чого це варте
Ви могли б віддати мене під суд (Ох, ох)
Я просто сидітиму з посмішкою (Ой, ой)
Я міг би поступитися, я міг би пройти
Дотримуйтеся цього прикладу та грайте безпечно
Але це просто не мій стиль
Ні, це просто не моє...
(Ой, ой, ой)
Це просто не мій стиль
(Ой, ой, ой)
Це просто не мій стиль
(Ой, ой, ой)
Це просто не мій стиль
(Ой, ой, ой)
Це просто не мій стиль