Переклад тексту пісні Turns To Light - Sarah Àlainn

Turns To Light (оригінал)

Turns To Light — Sarah àlainn
Lying in a pool of haze
in the darkness you remain.
Then a silver moon begins to bloom
and she’s calling out your name.
Don’t you hide
Wherever you may go I’ll be by your side.
Come to me in dreams untold
slowly unfold, awaken from this slumber.
Fly with me through endless skies
just you and I.
Feel how the world turns to light.
Wandering through the silent crowds
pallid faces, sunken eyes.
But a single smile will shine from afar
waiting until you realise.
Don’t look behind
Together we will find a place to rest your mind.
Come to me in dreams untold
slowly unfold, awaken from this slumber
Fly with me through endless skies
just you and I.
Feel how the world turns to light.
Feel how the world turns to light.
Come to me in dreams untold
slowly unfold, awaken from this slumber.
Fly with me through endless skies
just you and I.
Feel how the world turns to light.

(переклад)

Повертається до світла — Сара Алайн
Лежати в басейні серпанку
у темряві ти залишаєшся.
Тоді срібний місяць почне цвісти
і вона називає твоє ім'я.
Не ховайся
Куди б ви не пішли, я буду поруч із вами.
Приходь до мене в невимовних снах
повільно розгортатися, пробуджуватися від цього сну.
Лети зі мною по нескінченному небу
тільки ти і я.
Відчуйте, як світ перетворюється на світло.
Блукаючи крізь мовчазний натовп
бліді обличчя, запали очі.
Але єдина посмішка сяє здалеку
чекаючи, поки ви зрозумієте.
Не оглядайся
Разом ми знайдемо місце, де можна відпочити.
Приходь до мене в невимовних снах
повільно розгортатися, пробуджуватися від цього сну
Лети зі мною по нескінченному небу
тільки ти і я.
Відчуйте, як світ перетворюється на світло.
Відчуйте, як світ перетворюється на світло.
Приходь до мене в невимовних снах
повільно розгортатися, пробуджуватися від цього сну.
Лети зі мною по нескінченному небу
тільки ти і я.
Відчуйте, як світ перетворюється на світло.