Переклад тексту пісні Beyond The Sky - Sarah Àlainn

Beyond The Sky (оригінал)

Tell me why, the reason I am here
Just only you I see from far away
I’ve come for you
Don’t know why, I searched all night and day
But when I’m here, darkness came
No lights to show the way
Dark despair, still I seek for you
All I long to see was your smile
I know I won’t look behind, I see no regrets
No guiding lights so dark, are you my light?
But now I am here, and you’re close to me.
My heart is with you, forever and ever…
See this place, the end of world she fears
No shining lights anywhere
This emptiness in tears
Didn’t know,
It was you all along
You were chasing after my shadows
I know I won’t look behind, I see no regrets
No guiding lights so dark, are you my light?
But now I am here, and you’re close to me.
My heart is with you, forever and ever…
No I won’t let you go, I will hold it in my arms
Oh!
This light was you!
I know it now, beyond the sky,
There’s new place you’ll see
I came to you to share our dream together
I won’t let us part, there’s no place to be
My heart is with you, forever and ever…

(переклад)

Скажи мені чому, чому я тут
Лише тебе я бачу здалеку
я прийшов за тобою
Не знаю чому, я шукав цілу ніч і день
Але коли я тут, настала темрява
Немає ліхтарів, які б показували дорогу
Темний відчай, я все ще шукаю тебе
Усе, чого я бажав побачити, це твоя посмішка
Я знаю, що не буду озиратися, я не бачу жодного жалю
Немає таких темних путівників, ти моє світло?
Але тепер я тут, а ти поруч зі мною.
Моє серце з тобою, назавжди...
Подивіться на це місце, кінець світу, якого вона боїться
Ніде немає сяючих вогнів
Ця порожнеча в сльозах
не знав,
Це були ви весь час
Ти гнався за моїми тінями
Я знаю, що не буду озиратися, я не бачу жодного жалю
Немає таких темних путівників, ти моє світло?
Але тепер я тут, а ти поруч зі мною.
Моє серце з тобою, назавжди...
Ні, я не відпущу тебе, я тримаю в обіймах
Ой!
Цим світлом був ти!
Я знаю це тепер, за небом,
Ви побачите нове місце
Я прийшов до вас, щоб поділитися нашою мрією разом
Я не дозволю розлучитися, не де бути
Моє серце з тобою, назавжди...