Переклад тексту пісні Glory - Sarah Àlainn

Glory (оригінал)

Rest your weary eyes and smile again
Just remember the dreams we shared
How we were
Once, from a time not long ago
Though we sought to reach beyond the walls
To a time which was always shining and free
Glory was all our eyes could see
A bright life, our destiny
If life should crumble and tear us apart
Hold on to those memories
Who knows, just maybe
You will be waiting
My heart is aching
Side by side, till end of time
Forever we shall be
Though you’re gone
Tell me, what do you see past our eyes?
Does it scare you to know too much?
How we’ll be
Is there a life for you and me?
Though we tried to reach beyond our grasp
To a time where only our hearts need to ask
Glory together we shall seize
A new life, one day there’ll be
If life should crumble and tear us apart
Hold on to those memories
Who knows, just maybe
You will be waiting
My heart is aching
Side by side, till end of time
Forever we shall be
Though you’re gone
The world may tumble and rip us apart
Wake up to our memories
Who knows, just maybe
You will be waiting
My heart is breaking
Side by side, just you and I
Forever we shall be
Though you’re gone
You belong
In our hearts

(переклад)

Відпочиньте втомленими очима і знову посміхніться
Просто згадайте сни, якими ми поділилися
Як ми були
Колись, не так давно
Хоча ми намагалися вийти за стіни
У час, який завжди був яскравим і вільним
Все, що могли бачити наші очі, — це слава
Світле життя, наша доля
Якщо життя зруйнується і розірве нас на частини
Тримайте ці спогади
Хтозна, можливо
Ви будете чекати
Моє серце болить
Пліч-о-пліч, до кінця часів
Назавжди ми будемо
Хоча ти пішов
Скажи мені, що ти бачиш за нашими очима?
Вас лякає знати занадто багато?
Як ми будемо
Чи є життя для вас і мене?
Хоча ми намагалися вийти за межі наших можливостей
До часу, коли лише наші серця мають просити
Разом ми здобудемо славу
Нове життя, колись буде
Якщо життя зруйнується і розірве нас на частини
Тримайте ці спогади
Хтозна, можливо
Ви будете чекати
Моє серце болить
Пліч-о-пліч, до кінця часів
Назавжди ми будемо
Хоча ти пішов
Світ може впасти й розірвати нас на частини
Прокиньтеся з нашими спогадами
Хтозна, можливо
Ви будете чекати
Моє серце розривається
Пліч-о-пліч, лише ти і я
Назавжди ми будемо
Хоча ти пішов
Ти належиш
У наших серцях