Переклад тексту пісні Retroexplosivo - Santa Salut

Retroexplosivo (оригінал)

Muchas vueltas para tanto poco cuento
Entré alada a las historias como un experto
Pero dímelo que cuentas es cierto, protesto
Mil historias en un solo texto
Escribo y mezclo esto
Nego mi flor del conocimiento
Echando rimas en el testo
a posponer final siniestro
Muestro cuál maestro
Todo en su momento
Y aunque a veces miento
Siento que me ahoga el arrepentimiento
Que no se quede dntro
Cuándo menos te lo espras lo suelto
Hip-hop de los 90 es retro
Una chica rapeando no es raro es solo cierto
Demasiadas historias con final abierto
Si sólo ves lo que te muestran
¿Cómo será el resto?
Las palabras te las roba el viento
Se demuestra haciendo poco a poco y con tiempo
Escapad del infierno
Me centro en darle poder a mi yo interno
Intento entender el por qué de algún que otro comportamiento
¡Esto es lo que siento!
¡Esto es lo que siento!
Siento, siento que cuando interesa algo
Aquí nos preparáis asiento
Y cuándo tenéis que actuar nos mentís en un solo aliento
Se nota el sentimiento
Me enorgullecen mis amigos y todo su talento
Subo el peldaño, aunque intenten hacerme daño
No se nota la diferencia en días sino en años
Lo sabías de antaño
No se necesita ni abogado ni sicario
Saber lo esencial es necesario
Gestiónate a ti mismo, sal del armario
Gestiónate, gestiónate a ti mismo, sal del abismo
Expiro pero no me inspiro
Muchas veces no la cago
Pero estoy al filo, ¡mil sílabas a tiro!
Entro en tu mente con sigilo
Este es mi estilo
Tal vez parezca agresivo, expresivo, corrosivo
Pero esto es lo que soy y lo que siempre he sido
Voy a volar del nido
Me voy a tomar un respiro, un suspiro
Esto sonará exhaustivo
Pero siempre sonará
Buen hip-hop en mi castillo
Por todo el pasillo
Frota, frota, frota, frota el vinilo

Retroexplosivo (переклад)

Багато кіл для такої маленької історії
Я увійшов в історії окрилений, як експерт
Але скажи мені, що ти кажеш правду, я протестую
Тисяча історій в одному тексті
Я пишу і змішую це
Я зрікаюся своєї квітки знання
Накидання рим у тексті
відкласти зловісну кінцівку
Я показую який майстер
Всьому свій час
І хоча іноді брешу
Я відчуваю жаль, що втопив мене
Не залишайтеся всередині
Коли ви найменше цього очікуєте, я випускаю його
Хіп-хоп 90-х - це ретро
Дівчина, яка читає реп, не дивна, це просто правда
Забагато відкритих історій
Якщо ви бачите лише те, що вам показують
Яким буде решта?
Слова вкрадені вітром
Це демонструється, роблячи потроху і з часом
втекти з пекла
Я зосереджуюсь на зміцненні свого внутрішнього «я».
Я намагаюся зрозуміти причину іншої поведінки
Ось що я відчуваю!
Ось що я відчуваю!
Я відчуваю, відчуваю, що коли щось цікавить
Ось приготуйте нам місце
І коли тобі потрібно діяти, ти брешеш нам на одному диханні
Відчуття помітне
Я пишаюся своїми друзями та всім їхнім талантом
Я піднімаюся на сходинку, навіть якщо вони намагаються завдати мені шкоди
Різниця помітна не в днях, а в роках
ти знав це давно
Не потрібен адвокат чи вбивця
Необхідно знати основні речі
Керуйте собою, вилазьте з шафи
Керуй собою, керуй собою, вибирайся з прірви
Я закінчуюся, але не отримую натхнення
Багато разів я не псую це
Але я на межі, тисячу складів стріляти!
Я проникаю в твій розум непомітно
Це мій стиль
Може виглядати агресивно, експресивно, їдко
Але це те, ким я є і яким я завжди був
Я полечу з гнізда
Зроблю подих, зітхну
Це звучатиме вичерпно
Але він завжди буде дзвонити
Хороший хіп-хоп у моєму замку
в коридорі
Терти, терти, терти, терти вініл