Переклад тексту пісні The Executioner - Sandy Mouche

The Executioner (оригінал)

Feels like I’ve been tormenting you
Nothing I say could ever feel true
When in fact I had the executioner
Inside of me every time I was down
Morning has arrived I’m feeling so glued
Once upon a time I was in the mood
But these late nights and the early sunrise
Kept me going on and on til I dropped
And then I stopped
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong!
We never looked back in a so called hesitation
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong!
We never looked back in a so called hesitation
Oh, it’s true I’m in love with you!
Hell can wait a minute or two
But my chest can’t take a second more
After seven years so I spoke to the girl I adore
Hey Mr, wake up!
Your conscience is clean
A new day starting yesterday was a dream
So now take care of yourself you fool,
-Yes I will and I promise I will take care of you too
And that’s the truth
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong
We never looked back in a so called hesitation!
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong
We never looked back in a so called hesitation!

The Executioner (переклад)

Таке відчуття, що я вас мучив
Ніщо з того, що я скажу, ніколи не може здатися правдою
Коли насправді у мене був кат
Всередині мене кожного разу, коли я був вниз
Настав ранок, я відчуваю себе таким приклеєним
Одного разу я був у настрої
Але ці пізні ночі і ранній схід сонця
Змушував мене продовжувати і продовжувати, поки я не впав
А потім я зупинився
Ми перемагали все, що нам довелося спертися на Довіру згори, яка була такою сильною!
Ми ніколи не озиралися назад у так званому ваганні
Ми перемагали все, що нам довелося спертися на Довіру згори, яка була такою сильною!
Ми ніколи не озиралися назад у так званому ваганні
О, це правда, я закоханий у вас!
Пекло може зачекати хвилину або дві
Але мої груди не можуть витримати ні секунди більше
Через сім років я поговорив із дівчиною, яку обожнюю
Гей, пане, прокинься!
Ваша совість чиста
Новий день, який почався вчора, був мрією
Тож тепер бережи себе, дурню,
-Так, я буду, і я обіцяю, що я також буду піклуватися про вас
І це правда
Ми перемагали все, що нам доводилося спертися на Довіру згори, яка була такою сильною
Ми ніколи не озиралися назад у так званому ваганні!
Ми перемагали все, що нам доводилося спертися на Довіру згори, яка була такою сильною
Ми ніколи не озиралися назад у так званому ваганні!