Переклад тексту пісні Name of Rose - Sanctorium

Name of Rose (оригінал)

.
One cold winter day
We came to serve our God
So many times ago
Long ago
Sign of the cross
Is rising higher
The name of Rose remains in our dreams
Sinners and saints in our hearts
They are all the same
Ancient knowledge and your faith
Struggle in strange game
Sinners and saints in our hearts
Falling one by one
Drink your cup of poisoned wine
Forever you’ll be blind
Shining in the sun
So many years
So many lives had gone
Misery have reigned here
And nightmares brought to life
Whispering chants
Are hiding the truth from us
Blind faith and crime
Devil and god
Fight in your heart till death
Brigde + choir
The flame is rising higher
Ruining all the mazes
Taking all the lives
Taking all the knowledge
Blind leading the blind
Making his own crimes
In the name of God
In the name of devil
Hiding all the truth
Burning fragile bridge
Between heart and mind
Between day and night
Heretic and saint
Argue in your soul
Fighting for the faith
Igniting devil’s fire

Name of Rose (переклад)

.
Один холодний зимовий день
Ми прийшли служити нашому Богу
Так багато разів тому
Давно
Знак хреста
Піднімається вище
Ім’я Роза залишається в наших мріях
Грішники і святі в наших серцях
Вони всі однакові
Давні знання і ваша віра
Боротьба у дивній грі
Грішники і святі в наших серцях
Падіння один за одним
Випийте чашку отруєного вина
Назавжди ти будеш сліпий
Сяє на сонці
Так багато років
Так багато життів пішли
Тут запанували нещастя
І кошмари оживають
Пошепки співи
Приховують від нас правду
Сліпа віра і злочин
Диявол і бог
Боріться у своєму серці до смерті
Бригада + хор
Полум’я підіймається вище
Руйнує всі лабіринти
Забираючи всі життя
Беручи всі знання
Сліпий веде сліпого
Робить власні злочини
В ім’я Бога
В ім’я диявола
Приховуючи всю правду
Горить тендітний міст
Між серцем і розумом
Між днем ​​і ніччю
Єретик і святий
Сперечайтеся в душі
Боротьба за віру
Запалення диявольського вогню