Переклад тексту пісні Kördüğüm - Sancak

Kördüğüm (оригінал)

Ellerim uzansa değer mi sana
Yaşlarımı döksem gelir mi bahar
Yalvarsam yollarına düşsem ne kaldı daha
Şimdi cehennem içinde ellerim buz tutar
Kimlesin, kime güldün, kimin evinde
İstesem güler misin benim için de
Özlediğimi duysan günün birinde
Bil ki cehennem içinde ellerim buz tutar
Ne kördüğüm bu böyle, yoksa yangın mı var
Sen ördün hep ya böyle, dört yanım dört duvar
Bir gün senin de yolların yollarıma çıkar
O gün gökyüzüne koşsam ellerimden tutar
Ne kördüğüm bu böyle, yoksa yangın mı var (yoksa yangın mı var)
Sen ördün hep ya böyle, dört yanım dört duvar
Bir gün senin de yolların yollarıma çıkar
O gün gökyüzüne koşsam ellerimden tutar
Kimlesin, kime güldün, kimin evinde
İstesem güler misin benim için de
Özlediğimi duysan günün birinde
Bil ki cehennem içinde ellerim buz tutar
Ne kördüğüm bu böyle, yoksa yangın mı var (yoksa yangın mı var)
Sen ördün hep ya böyle, dört yanım dört duvar
Bir gün senin de yolların yollarıma çıkar
O gün gökyüzüne koşsam ellerimden tutar
Ne kördüğüm bu böyle, yoksa yangın mı var
Sen ördün hep ya böyle, dört yanım dört duvar
Bir gün senin de yolların yollarıma çıkar
O gün gökyüzüne koşsam ellerimden tutar
Ne kördüğüm bu böyle, yoksa yangın mı var (yoksa yangın mı var)
Sen ördün hep ya böyle, dört yanım dört duvar
Bir gün senin de yolların yollarıma çıkar
O gün gökyüzüne koşsam ellerimden tutar

(переклад)

Чи варто, якщо тягнуться руки
Якщо я проллю сльози, прийде весна
Якщо я благаю, якщо впаду на їхньому шляху, що залишиться?
Тепер у пеклі в мене мерзнуть руки
Хто ти, з кого смієшся, в чиєму домі
Ви б також сміялися з мене, якби я хотів
Одного разу ти почуєш, що я сумую
Знай, що мої руки замерзнуть у пеклі
Що це за біса, чи там пожежа?
Ти завжди будував це так, чотири стіни по чотири сторони
Одного дня твої дороги прийдуть і мені
Якщо того дня я біжу до неба, воно тримає мене за руки
Це те, у чому я застряг, або є пожежа (чи є пожежа)
Ти завжди будував це так, чотири стіни по чотири сторони
Одного дня твої дороги прийдуть і мені
Якщо того дня я біжу до неба, воно тримає мене за руки
Хто ти, з кого смієшся, в чиєму домі
Ви б також сміялися з мене, якби я хотів
Одного разу ти почуєш, що я сумую
Знай, що мої руки замерзнуть у пеклі
Це те, у чому я застряг, або є пожежа (чи є пожежа)
Ти завжди будував це так, чотири стіни по чотири сторони
Одного дня твої дороги прийдуть і мені
Якщо того дня я біжу до неба, воно тримає мене за руки
Що це за біса, чи там пожежа?
Ти завжди будував це так, чотири стіни по чотири сторони
Одного дня твої дороги прийдуть і мені
Якщо того дня я біжу до неба, воно тримає мене за руки
Це те, у чому я застряг, або є пожежа (чи є пожежа)
Ти завжди будував це так, чотири стіни по чотири сторони
Одного дня твої дороги прийдуть і мені
Якщо того дня я біжу до неба, воно тримає мене за руки