Переклад тексту пісні Gün Olur Beni Unutursan - Sancak

Gün Olur Beni Unutursan - Sancak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gün Olur Beni Unutursan , виконавця -Sancak
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:25.11.2019
Мова пісні:Турецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Gün Olur Beni Unutursan (оригінал)Gün Olur Beni Unutursan (переклад)
Gün olur beni unutursan, başkalarında Буде день, якщо ти забудеш мене, в інших
Sen de böyle düşününce üşüyor musun Вам холодно, коли ви так думаєте?
Yaralarını sararlarsa yalanlarıyla Якщо вони перев’язують свої рани своєю брехнею
Sen de böyle düşününce ölüyor musun Ти вмираєш, коли так думаєш?
Ya da gel, düşünme sabrederiz yüreğim Або приходь, не думай, потерпимо серце моє
Bizi nerede düşürdüyse bırak yerinde kalsın Куди б воно нас не кинуло, нехай залишиться
Ama ben, peşine düşer yine de giderim Але я за тобою, все одно йду
Özlemim de, hasretim de bırak içimde kalsın Нехай моя туга і туга залишаються всередині мене
Güleceksem gözlerine güleyim o zaman Якщо я буду сміятися, то я буду сміятися в твої очі
Yanacaksam seninle yanayım o zaman (ah) Якщо я буду горіти, я буду горіти з тобою (ах)
Gideceksen peşinden geleyim o zaman (ah) Якщо ти підеш, то я піду за тобою (ах)
Öleceksem yanında öleyim o zaman (ah) Якщо я збираюся померти, то дозволь мені померти поруч з тобою (ах)
Gün olur seni unutursam, başkalarında Буде день, якщо я забуду тебе, в інших
Sen de bundan benim gibi korkuyor musun Ти боїшся цього, як я?
Ya sana beni sorarlar da, için acırsa Що, якщо вони запитають тебе про мене, і тобі це боляче
Doğru söyle, benim gibi bekliyor musun Скажи правду, ти чекаєш, як я
Ya da gel, düşünme sabrederiz yüreğim Або приходь, не думай, потерпимо серце моє
Bizi nerede düşürdüyse bırak yerinde kalsın Куди б воно нас не кинуло, нехай залишиться
Ama ben, peşine düşer yine de giderim Але я за тобою, все одно йду
Özlemim de, hasretim de bırak içimde kalsın Нехай моя туга і туга залишаються всередині мене
Güleceksem gözlerine güleyim o zaman Якщо я буду сміятися, то я буду сміятися в твої очі
Yanacaksam seninle yanayım o zaman (ah) Якщо я буду горіти, я буду горіти з тобою (ах)
Gideceksen peşinden geleyim o zaman (ah) Якщо ти підеш, то я піду за тобою (ах)
Öleceksem yanında öleyim o zaman Якщо я помираю, то дозволь мені померти поруч із тобою
Güleceksem gözlerine güleyim o zaman Якщо я буду сміятися, то я буду сміятися в твої очі
Yanacaksam seninle yanayım o zaman (ah) Якщо я буду горіти, я буду горіти з тобою (ах)
Gideceksen peşinden geleyim o zaman (ah) Якщо ти підеш, то я піду за тобою (ах)
Öleceksem yanında öleyim o zamanЯкщо я помираю, то дозволь мені померти поруч із тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: