| Gün olur beni unutursan, başkalarında
| Буде день, якщо ти забудеш мене, в інших
|
| Sen de böyle düşününce üşüyor musun
| Вам холодно, коли ви так думаєте?
|
| Yaralarını sararlarsa yalanlarıyla
| Якщо вони перев’язують свої рани своєю брехнею
|
| Sen de böyle düşününce ölüyor musun
| Ти вмираєш, коли так думаєш?
|
| Ya da gel, düşünme sabrederiz yüreğim
| Або приходь, не думай, потерпимо серце моє
|
| Bizi nerede düşürdüyse bırak yerinde kalsın
| Куди б воно нас не кинуло, нехай залишиться
|
| Ama ben, peşine düşer yine de giderim
| Але я за тобою, все одно йду
|
| Özlemim de, hasretim de bırak içimde kalsın
| Нехай моя туга і туга залишаються всередині мене
|
| Güleceksem gözlerine güleyim o zaman
| Якщо я буду сміятися, то я буду сміятися в твої очі
|
| Yanacaksam seninle yanayım o zaman (ah)
| Якщо я буду горіти, я буду горіти з тобою (ах)
|
| Gideceksen peşinden geleyim o zaman (ah)
| Якщо ти підеш, то я піду за тобою (ах)
|
| Öleceksem yanında öleyim o zaman (ah)
| Якщо я збираюся померти, то дозволь мені померти поруч з тобою (ах)
|
| Gün olur seni unutursam, başkalarında
| Буде день, якщо я забуду тебе, в інших
|
| Sen de bundan benim gibi korkuyor musun
| Ти боїшся цього, як я?
|
| Ya sana beni sorarlar da, için acırsa
| Що, якщо вони запитають тебе про мене, і тобі це боляче
|
| Doğru söyle, benim gibi bekliyor musun
| Скажи правду, ти чекаєш, як я
|
| Ya da gel, düşünme sabrederiz yüreğim
| Або приходь, не думай, потерпимо серце моє
|
| Bizi nerede düşürdüyse bırak yerinde kalsın
| Куди б воно нас не кинуло, нехай залишиться
|
| Ama ben, peşine düşer yine de giderim
| Але я за тобою, все одно йду
|
| Özlemim de, hasretim de bırak içimde kalsın
| Нехай моя туга і туга залишаються всередині мене
|
| Güleceksem gözlerine güleyim o zaman
| Якщо я буду сміятися, то я буду сміятися в твої очі
|
| Yanacaksam seninle yanayım o zaman (ah)
| Якщо я буду горіти, я буду горіти з тобою (ах)
|
| Gideceksen peşinden geleyim o zaman (ah)
| Якщо ти підеш, то я піду за тобою (ах)
|
| Öleceksem yanında öleyim o zaman
| Якщо я помираю, то дозволь мені померти поруч із тобою
|
| Güleceksem gözlerine güleyim o zaman
| Якщо я буду сміятися, то я буду сміятися в твої очі
|
| Yanacaksam seninle yanayım o zaman (ah)
| Якщо я буду горіти, я буду горіти з тобою (ах)
|
| Gideceksen peşinden geleyim o zaman (ah)
| Якщо ти підеш, то я піду за тобою (ах)
|
| Öleceksem yanında öleyim o zaman | Якщо я помираю, то дозволь мені померти поруч із тобою |