Переклад тексту пісні Goldjunge - Samra

Goldjunge (оригінал)

Damals hatte ich keine teure Uhr
War nicht mit achtundzwanzig Leuten auf Tour
Alles real, wallah, früher musst ich dealen
Aber hast du nichts zu verlieren, kannst du nicht verlieren
Damals war noch kein Erfolg in Sicht mit Rap
Der ganze Himmel mit 'ner Wolkenschicht bedeckt
Sweat Life — ich weiß heute, wie es schmeckt
Alles Gold, aber esse nicht mit goldenem Besteck
A Throwback, laufe mit 'ner Marlboro durch Thermometer
Sie rufen Sam, denn sie brauchen neue Werbeträger
Ich hatte nichts, damals alles anthrazit
Doch sie wissen, was mit denen, die ich anfasse, geschieht
Rap Hits am Set, so wie Brad Pitt
Rrah, rrah und ich shoote die Adlibs
Goldene Kehle, goldene Seele
Ich heule vor Freude 'ne goldene Träne
Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Rrah, Gold am Handgelenk, goldene Krone
Gold am Hals, goldene Patrone
Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Goldener Block, Gold wo ich wohne
Sie küssen meine Bilder wie 'ne goldene Ikone
Rrah, damals hatte ich kein Loft und kein Haus
Nur 'ne goldene Glock an mein' Bauch
Heute werd ich von mein' Fans verfolgt
Denn sie kenn' mein Herz aus Gold
So einen Jungen wie mich, noch nie gesehen in deiner Stadt
Ist dein Angebot nicht lukrativ, lehne ich es ab
Nur ein' Jogginganzug an und 'ne Kippe in der Fresse
Immer wenn ich rappe, geht es um Geschäfte
Wallah, vor paar Jahren war ich noch ein Niemand
Seit Jibrail und Iblis wollen alle Feature
Most hyped, Nummer Eins in den Trends
Sonne scheint und die Goldplattenkette glänzt
Seele riskiert, Cataleya tätowiert
Was für 'n Leben, habs bis heute noch nicht realisiert
Goldene Kehle, goldene Seele
Ich heule vor Freude 'ne goldene Träne
Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Rrah, Gold am Handgelenk, goldene Krone
Gold am Hals, goldene Patrone
Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Goldener Block, Gold wo ich wohne
Sie küssen meine Bilder wie 'ne goldene Ikone
Rrah

Goldjunge (переклад)

У мене тоді не було дорогих годинників
Не був на гастролях із двадцятьма вісьмома людьми
Все справжнє, Валла, мені треба мати справу швидше
Але якщо вам нема чого втрачати, ви не можете втрачати
На той час успіху з репом не було видно
Все небо вкрите шаром хмар
Sweat Life — тепер я знаю, який він на смак
Все золото, але не їжте золотими столовими приладами
Повернення: пройдіться на Marlboro через термометри
Вони телефонують Сему, тому що їм потрібні нові рекламні засоби
У мене нічого не було, тоді все було антрацит
Але вони знають, що відбувається з тими, кого я торкаюся
Реп-хіти на знімальному майданчику, як Бред Пітт
Р-р-р-р-р, і я стріляємо в Адлібів
Золоте горло, золота душа
Я плачу золотою сльозою радості
Рра, я тепер золотий хлопчик
З золотими пластинами, золотими годинниками та золотими гарматами
Рра, золото на зап'ясті, золота корона
Золото на шиї, золотий патрон
Рра, я тепер золотий хлопчик
З золотими пластинами, золотими годинниками та золотими гарматами
Золотий блок, золото там, де я живу
Цілують мої картини, як золоту ікону
Рра, тоді у мене не було ні горища, ні будинку
Просто золотий Глок на моєму животі
Сьогодні за мною слідують мої шанувальники
Бо вона знає моє золоте серце
Такого хлопця, як я, ніколи не бачив у вашому місті
Якщо ваша пропозиція буде невигідною, я її відхилю
Просто одягнений біговий костюм і педик на обличчі
Коли я читаю реп, це стосується бізнесу
Валла, кілька років тому я був ніким
З тих пір, як Джібраїл та Ібліс, усі хочуть функцій
Найбільш розкручений, номер один у трендах
Сяє сонце і світить золотий ланцюжок
Душею ризикнув, Каталея наробила татуювання
Яке життя, я не усвідомлював цього до сьогодні
Золоте горло, золота душа
Я плачу золотою сльозою радості
Рра, я тепер золотий хлопчик
З золотими пластинами, золотими годинниками та золотими гарматами
Рра, золото на зап'ясті, золота корона
Золото на шиї, золотий патрон
Рра, я тепер золотий хлопчик
З золотими пластинами, золотими годинниками та золотими гарматами
Золотий блок, золото там, де я живу
Цілують мої картини, як золоту ікону
Rrah