Переклад тексту пісні Geh nicht - Samra

Geh nicht (оригінал)

Ich kämpfe mit Dämonen, ja sie wollen meine Seele
Es geht um Millionen und die goldene Kehle
Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
Bitte, bitte geh nicht!»
Scharfe Munition in der Waffe
Ich bete schon wieder zu Gott mit der Glock an der Schläfe
Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
Bitte, bitte geh nicht!»
Ich kann wieder mal nicht schlafen, liege wach
Hab' ein Pakt mit dem Teufel, er kommt immer bei Nacht
Zieht es ab auf meine Träume, kämpfe mit Dämonen
Ob lebendig oder tot, doch er sagt: «Es wird sich lohnen, du bist die Stimme
der Nation»
Schenkt dir Gold und Juwelen, Awards und Trophäen
Alles gar kein Problem, du musst nur auf mich zähl'n
Deine Uhr, die Kette, iced-out, weiße Pulver, Feinstaub
Und im Handschuhfach liegt die Weihrauch
Bruder, dein Erfolg hält für immer und ewig
Aber der Preis ist der goldene Käfig
Ich sag, es ist zu wenig
Ich sag, es ist zu wenig
Was hast du nur mit mir gemacht?
Ich erkenne mich nicht wieder in mei’m Spiegelbild
Und Leute, die mich lieben, wollen mich killen, wie im Film
Kokain und lila Pillen, Bitches in Pariser Villen
Glaub mir, dass ich trotzdem nicht zufrieden bin
Ich kämpfe mit Dämonen, ja sie wollen meine Seele
Es geht um Millionen und die goldene Kehle
Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
Bitte, bitte geh nicht!»
Scharfe Munition in der Waffe
Ich bete schon wieder zu Gott mit der Glock an der Schläfe
Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
Bitte, bitte geh nicht!»
Auch die schönsten Augen können lügen
Ich vertrau' auf mein Gefühl
Und zerschneide all die Stricke, die sie schnüren
Iblis vor meiner Tür, wieder will er mich entführen
Ich sag, «Lass mich bitte gehen», er sagt: «Bitte, bleibe hier!»
Von Montag bis Freitag auf Koks in der Sky-Bar
Von oben bis unten in Modedesigner
Ich weiß nicht, wer falsch oder richtig erkennt
Aber ich bin im Trend, pures Gift für die Fans
Bin gefangen hier, so lang wie ich lebe
Aber guck mich an, ich verbrenn' die Verträge
Obwohl es zu spät ist
Obwohl es zu spät ist
Jahre wie Minuten, rote Farbe, meine Nase ist am bluten
Die Straßen sind zwar leer, doch ich könnt' schon wieder hupen
Betonphase, während ich im G-Wagen davon fahre
Und Schuhe von Louis Vuitton trage
Ich kämpfe mit Dämonen, ja sie wollen meine Seele
Es geht um Millionen und die goldene Kehle
Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
Bitte, bitte geh nicht!»
Scharfe Munition in der Waffe
Ich bete schon wieder zu Gott mit der Glock an der Schläfe
Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
Bitte, bitte geh nicht!»
Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
Bitte, bitte, geh nicht!»

Geh nicht (переклад)

Я воюю з демонами, так вони хочуть мою душу
Йдеться про мільйони і золоте горло
Вони кричать: «Не йди, будь ласка!
Будь ласка, не йди!»
Живі патрони в пістолеті
Я вже молюся Богу з Глоком на скроні
Вони кричать: «Не йди, будь ласка!
Будь ласка, не йди!»
Я знову не можу заснути, я лежу без сну
У мене з дияволом договір, він завжди приходить вночі
Тягніть це на мої мрії, боріться з демонами
Живий чи мертвий, але він каже: «Це буде того варте, ти голос
нації»
Дарує вам золото та коштовності, нагороди та трофеї
Зовсім немає проблем, ви просто повинні розраховувати на мене
Ваш годинник, ланцюжок, льодяний, білий порошок, дрібний пил
А в бардачку лежить ладан
Брате, твій успіх триватиме назавжди
Але ціна - золота клітка
Я кажу, що це замало
Я кажу, що це замало
що ти мені зробив?
Я не впізнаю себе у своєму відображенні
І люди, які мене люблять, хочуть мене вбити, як у кіно
Кокаїн і фіолетові таблетки, суки в паризьких особняках
Повірте, я все ще не задоволений
Я воюю з демонами, так вони хочуть мою душу
Йдеться про мільйони і золоте горло
Вони кричать: «Не йди, будь ласка!
Будь ласка, не йди!»
Живі патрони в пістолеті
Я вже молюся Богу з Глоком на скроні
Вони кричать: «Не йди, будь ласка!
Будь ласка, не йди!»
Навіть найкрасивіші очі можуть брехати
Я довіряю своїм почуттям
І обріжте всі шнури, які їх зв’язують
Ібліс перед моїми дверима, він знову хоче мене викрасти
Я кажу: «Будь ласка, відпустіть мене», він каже: «Будь ласка, залишайтеся тут!»
З понеділка по п'ятницю на Koks у Sky Bar
Зверху вниз у модельєрів
Я не знаю, хто визнає неправильне чи право
Але я модний, чиста отрута для вболівальників
Я тут у пастці, доки я живу
Але подивіться на мене, я спалюю контракти
Хоча вже пізно
Хоча вже пізно
Роки як хвилини, червоний колір, мій ніс кровоточить
Вулиці можуть бути порожніми, але я міг би знову посигнатити
Конкретна фаза, коли я від'їжджаю на G-Wagen
І носити туфлі Louis Vuitton
Я воюю з демонами, так вони хочуть мою душу
Йдеться про мільйони і золоте горло
Вони кричать: «Не йди, будь ласка!
Будь ласка, не йди!»
Живі патрони в пістолеті
Я вже молюся Богу з Глоком на скроні
Вони кричать: «Не йди, будь ласка!
Будь ласка, не йди!»
Вони кричать: «Не йди, будь ласка!
Будь ласка, не йди!»