Переклад тексту пісні A Lot of Livin' to Do - Sammy Davis, Jr., Marty Paich

A Lot of Livin' to Do (оригінал)

There are girls just ripe for some kissin'
And I mean to kiss me a few
Oh, those girls don’t know what they’re missin'
I got a lot of livin' to do
And there is wine all ready for tastin'
There are Cadillacs, shiny and new
They gotta move, 'cause time is wastin'
There’s such a lot of livin' to do
There are places to go, people to see
Things we can do
There’s everything we can do
Life’s a ball if only you know it
And it’s all just waitin' for you
You’re alive, come on and show it
There’s such a lot of livin' to do
Such a lot of livin' to do
Such a lot of livin' to do
There are places to go, people to see
Things we should do
There’s everything for me and you
Life’s a ball if only you know it
And it’s all waitin' for you
Girl, you’re alive, come on and show it
There’s such a lot of livin'
Such a lot of livin', such a lot of livin' to do, do

(переклад)

Є дівчата, які просто дозріли для поцілунків
І я хочу поцілувати мене кілька
Ох, ці дівчата не знають, чого вони пропускають
Мені потрібно багато жити
І є вино, готове для дегустації
Є Кадилаки, блискучі та нові
Вони повинні рухатися, бо час марно витрачається
Є так багато жити
Є куди поїхати, людей що подивитися
Що ми можемо зробити
Є все, що ми можемо зробити
Життя — це м’яч, якби тільки ти це знаєш
І все це чекає тільки на вас
Ти живий, давай і покажи це
Є так багато жити
Як багато жити за робити
Як багато жити за робити
Є куди поїхати, людей що подивитися
Що ми повинні робити
Тут є все для мене і для вас
Життя — це м’яч, якби тільки ти це знаєш
І все це чекає на вас
Дівчино, ти жива, давай і покажи це
Там так багато життя
Так багато жити, так багато жити, щоб робити, зробити