Переклад тексту пісні Grow - Samm Henshaw

Grow (оригінал)

I just need you near me
With you, it’s easier to get by
Like blue skies on a Sunday morning
I know that heavens on our side
If it hurts baby
Let it hurt baby
It won’t work no
Unless we try
Together we’ll grow yeah
(So in love)
Together we’ll grow yeah
(More in love)
Grow baby
(So in love)
Oh it won’t be easy but
If we stay together we’ll be
(More in love)
Listen I learned from hard experiences
Listen I learned from hard experiences
It’s a lot to take
We’ve seen better days
Once we had it all
Now we’re so mundane
We should stay the course
It’s a step to change
We can’t complicate it more than this
If it hurts baby
We let it hurt
Cos It’ll never work no
Unless we try ohh
Together we’ll grow
(So in love)
Yeah need to grow a little more with you
(More in love)
Ohh more in love yeah
(So in love)
Baby I just need you
(More in love)
Listen I learned from hard experiences
That a lady is always right
But every now and then
There’s that one sweet point where she ain’t
If I had it my way it’d be Friday
We’d be chilling on a driveway
Bumping Sade
Act like it’s your birthday
Popping Champagne
I’ll treat you in the right way
If I had it my way
Maybe we will grow
(So in love)
So in love so in love
(More in love)
So in love baby
(So in love)
Oh yeah
I’ll be putting my love on you all the time babe
(More in love)
No need to worry I got you on my mind baby

Grow (переклад)

Мені просто потрібен ти біля мене
З вами легше обійтися
Як блакитне небо в недільний ранок
Я знаю, що небо на нашому боці
Якщо це болить дитині
Нехай це боляче дитині
Це не спрацює, ні
Якщо ми не спробуємо
Разом ми будемо рости, так
(Такий закоханий)
Разом ми будемо рости, так
(Більше закоханий)
Рости малюка
(Такий закоханий)
О, це буде не просто, але
Якщо ми будемо разом, то будемо
(Більше закоханий)
Слухайте, я навчився на важкому досвіді
Слухайте, я навчився на важкому досвіді
Це багато взяти
Ми бачили кращі дні
Колись у нас було все
Тепер ми такі будні
Нам слід залишитися
Це крок до змін
Ми не можемо ускладнювати більше, ніж це
Якщо це болить дитині
Ми дозволили заболіти
Бо це ніколи не спрацює, ні
Якщо ми не спробуємо
Разом ми будемо рости
(Такий закоханий)
Так, мені потрібно ще трохи рости разом із вами
(Більше закоханий)
О, більше закоханий, так
(Такий закоханий)
Дитина, ти мені просто потрібна
(Більше закоханий)
Слухайте, я навчився на важкому досвіді
Що жінка завжди права
Але час від часу
Є одна приємна точка, де її немає
Якби у мене було по-своєму, це була б п’ятниця
Ми б розслаблялися на під’їзді
Бампінг Саде
Поводься так, ніби у тебе день народження
Шампанське
Я буду поводитися з тобою належним чином
Якби у мене так було по-своєму
Можливо, ми виростемо
(Такий закоханий)
Так закоханий так закоханий
(Більше закоханий)
Так закохана дитина
(Такий закоханий)
О так
Я буду прикладати мою любов до тебе весь час, дитинко
(Більше закоханий)
Не потрібно турбуватися, я запам’ятав про тебе, дитино