Переклад тексту пісні Chicken Wings - Samm Henshaw

Chicken Wings (оригінал)

Cos the heart wants what it wants
And what it wants
Is me, you and some chicken wings
Girl, you like your curly fries
Super sized, sweet tea and some lemonade
To fulfill this craving
Don’t need reservations
Cos the heart wants what it want
And what it wants
Not my fault
You keep it spicy like hot sauce (hot sauce, baby)
Always remind me why I’m yours
But you got a lot on your plate
Ah, relax, rejuvenate and just eat snacks
Your weeks been long so just ease back (Settle down)
Don’t chew more than you can take
(Welcome to Henny’s wings
I hope you’re having a marvelous day
May I take your order…
Actually, no, we don’t have any chicken wings here
Can I get you something else?)
Cos the heart wants what it wants
And what it wants
Is me, you and some chicken wings
Girl, you like your curly fries
Super sized, sweet tea and some lemonade
To fulfill this craving
Don’t need reservations
Cos the heart wants what it want
And what it wants
Some jam tarts
No fancy suits and no fine art
Just tied up hair with your mouth guard (my g)
All cosied up in your space
Cold six pack (Bring it here)
Ice cream Netflix and your jimjams
We stay low key just like 3 stacks (Andre)
Don’t care that it’s getting late
(Hello sir, how are you today?
What can I have… what can I get
What can I have… what can I get
What can I have… what can I get
Can I get
Can I get for you?)
Cos the heart wants what it wants
And what it wants
Is me, you and some chicken wings
Girl, you like your curly fries
Super sized, sweet tea and some lemonade
To fulfill this craving
Don’t need reservations
Cos the heart wants what it want
And what it wants
La la la la la la
(Craving something good, baby)
La la la la la la
(Juicy, crispy, spicy, baby)
La la la la la la
(Lemonade with no ice, baby)
La la la la la la
(Chicken wings, chicken wings, chicken wings)

(переклад)

Тому що серце хоче того, що хоче
І що воно хоче
Це я, ти та кілька курячих крилець
Дівчино, тобі подобається твоя кучерява картопля фрі
Дуже великий, солодкий чай і трохи лимонаду
Щоб задовольнити це бажання
Не потрібно бронювання
Тому що серце хоче того, що хоче
І що воно хоче
Не моя вина
Ви залишаєте його гострим, як гострий соус (гострий соус, дитина)
Завжди нагадуй мені, чому я твій
Але у вас багато на тарілки
Ах, розслабтеся, омолодіться і просто перекусіть
Ваші тижні були довгими, тож просто опустіться (Заспокойтеся)
Не жуйте більше, ніж можете прийняти
(Ласкаво просимо до Henny’s wings
Сподіваюся, у вас чудовий день
Чи можу я прийняти ваше замовлення…
Насправді, ні, у нас тут немає курячих крилець
Чи можу я принести вам щось інше?)
Тому що серце хоче того, що хоче
І що воно хоче
Це я, ти та кілька курячих крилець
Дівчино, тобі подобається твоя кучерява картопля фрі
Дуже великий, солодкий чай і трохи лимонаду
Щоб задовольнити це бажання
Не потрібно бронювання
Тому що серце хоче того, що хоче
І що воно хоче
Деякі торти з варенням
Без вишуканих костюмів і образотворчого мистецтва
Щойно зав’язане волосся за допомогою капи (мій г)
Усе затишне у вашому просторі
Холодна шість упаковок (принесіть сюди)
Морозиво Netflix і ваші джеми
Ми залишаємось тихо, як 3 стеки (Андре)
Не хвилюйтеся, що вже пізно
(Привіт, сер, як справи сьогодні?
Що я можу мати... що я можу отримати
Що я можу мати... що я можу отримати
Що я можу мати... що я можу отримати
Можу я отримати
Чи можу я отримати для вас?)
Тому що серце хоче того, що хоче
І що воно хоче
Це я, ти та кілька курячих крилець
Дівчино, тобі подобається твоя кучерява картопля фрі
Дуже великий, солодкий чай і трохи лимонаду
Щоб задовольнити це бажання
Не потрібно бронювання
Тому що серце хоче того, що хоче
І що воно хоче
Ля ля ля ля ля ля
(Прагну чогось хорошого, дитино)
Ля ля ля ля ля ля
(Соковиті, хрусткі, гострі, дитячі)
Ля ля ля ля ля ля
(Лимонад без льоду, дитино)
Ля ля ля ля ля ля
(Курячі крильця, курячі крильця, курячі крильця)