Переклад тексту пісні Plastic Is Forever - Sam Phillips

Plastic Is Forever (оригінал)

My t.v.
doesn’t listen when I give it pieces of my mind
It keeps making everything the same size
Pain is pleasure when it’s televised
Plastic is forever
Artificial florists
Sell you flowers that will never die
They cut down the real forests
For paper petals engraved with borrowed lies

Plastic Is Forever (переклад)

Мій т.в.
не слухає, коли я даю йому шматочки свого розуму
Він продовжує робити все однакового розміру
Біль – це задоволення, коли його транслюють по телебаченню
Пластик назавжди
Штучні флористи
Продам вам квіти, які ніколи не вмруть
Вирубують справжні ліси
Для паперових пелюсток, вигравіруваних позиченою брехнею