Переклад тексту пісні Wounderful World - Sam & Dave

Wounderful World - Sam & Dave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wounderful World, виконавця - Sam & Dave. Пісня з альбому The Serious Soul Collection, у жанрі R&B
Дата випуску: 28.11.2010
Лейбл звукозапису: Play24 - OMP
Мова пісні: Англійська

Wounderful World

(оригінал)
Don’t know much about history
Don’t know much biology
Don’t know much about science books
Don’t know much about the french I took
But I do know that I love you
And I know that if you loved me too
What a wonderful world this would be
Don’t know much about geography
Don’t know much trigonometry
Don’t know much about algebra
Don’t know what a slide rule is for
But I know that one and one is two
And if this one could be with you
What a wonderful world this would be
Now I don’t claim to be an A student
But I’m tryin' to be
For maybe by being an A student, baby
I can win your love for me
Don’t know much about history
Don’t know much biology
Don’t know much about science books
Don’t know much about the french I took
But I do know that I love you
And I know that if you loved me too
What a wonderful world this would be
------ lead guitar ------
But I do know that I love you
And I know that if you loved me too
What a wonderful world this would be
(переклад)
Не знаю багато про історію
Не знаю багато біології
Не знаю багато про наукові книги
Не знаю багато про французьку, яку я взяв
Але я знаю, що люблю тебе
І я знаю це, якби ви мене теж любили
Який би це був чудовий світ
Не знаю багато про географію
Не знаю багато тригонометрії
Не знаю багато про алгебру
Не знаю, для чого потрібна слайд-лінейка
Але я знаю, що один і один — це два
І якби це міг бути з вами
Який би це був чудовий світ
Тепер я не претендую на звання студента A
Але я намагаюся бути
Можливо, тому, що будучи студентом, дитино
Я можу завоювати твою любов до мене
Не знаю багато про історію
Не знаю багато біології
Не знаю багато про наукові книги
Не знаю багато про французьку, яку я взяв
Але я знаю, що люблю тебе
І я знаю це, якби ви мене теж любили
Який би це був чудовий світ
------ соло-гітара ------
Але я знаю, що люблю тебе
І я знаю це, якби ви мене теж любили
Який би це був чудовий світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold On, I'm Comin' 2008
Hold on Im Coming 2012
Hold On, I'm Coming 2007
Hold on I' M Comin' 2016
When Something Is Wrong with My Baby 2016
A Place Nobody Can Find 2007
Soul Man - Re-Recording 2006
If You Got the Loving 2005
I Thank You 2016
I Got Everything I Need 2007
Ease Me 2005
I Take What I Want 2008
Don't Make It So Hard on Me 2005
It's a Wonder 2005
Don't Help Me Out 2005
Just Me 2005
Blame Me (Don't Blame My Heart) 2007
Wrap It Up 2016
Hold on I'm Coming (Re-Recording) 2015
You Got It Made 2005

Тексти пісень виконавця: Sam & Dave