Переклад тексту пісні Lalala - Sam Cosmo

Lalala (оригінал)

Ты не забывай мой потерянный рай,
Что в тебе таится my life
Но не забирай пока, небо
Сохрани тот май в ней
Пока мне еще сил набрать
Те стены забудут последний февраль
Мысли унесут к осенним ветрам
К тем минутам, где не людно
С тобой уютно
Днем и ночью терял рассудок
Для тебя
Ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
Ну, скажи любовь моя, кто о тебе мечтает?
Ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
Ты держи ту руку, что твою не отпускает
И любимая, ты прости меня
Пусть это часто звучит
Не вини меня, верь и принимай
Тянешь словно магнит
Мы как будто персонажи
В наболевшей мелодраме,
Словом, мир в котором
Чувства взяли вверх над дураками
Погорел, как бы сильно не просил я подарить
Еще немного теплоты
Но надо ли тебе?
Те стены забудут последний февраль
Мысли унесут к осенним ветрам
К тем минутам, где не людно
С тобой уютно
Днем и ночью терял рассудок
Для тебя
Ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
Ну, скажи любовь моя, кто о тебе мечтает?
Ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
Ты держи ту руку, что твою не отпускает

(переклад)

Ти не забувай мій втрачений рай,
Що в тобі таїться my life
Але не забирай поки що, небо
Збережи той травень у ній
Поки що мені ще сил набрати
Ті стіни забудуть останній лютий
Думки віднесуть до осінніх вітрів
До тих хвилин, де не людно
З тобою затишно
Вдень і вночі втрачав розум
Для тебе
Ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
Ну, скажи моє кохання, хто про тебе мріє?
Ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
Ти тримай ту руку, що твою не відпускає
І кохана, ти вибач мені
Нехай це часто звучить
Не звинувачуй мене, вір і приймай
Тягнеш ніби магніт
Ми ніби персонажі
У наболілій мелодрамі,
Словом, світ у якому
Почуття взяли вгору над дурнями
Погорів, як би сильно не просив я подарувати
Ще трохи теплоти
Але чи тобі треба?
Ті стіни забудуть останній лютий
Думки віднесуть до осінніх вітрів
До тих хвилин, де не людно
З тобою затишно
Вдень і вночі втрачав розум
Для тебе
Ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
Ну, скажи моє кохання, хто про тебе мріє?
Ла-ла-ла!
Ла-ла-ла!
Ти тримай ту руку, що твою не відпускає