Переклад тексту пісні Shake It - Sakis Rouvas, Marsheaux

Shake It (оригінал)

Every time you wanna play
Turn me on, all the way
Come to me and take the ride
Skin on skin, it’s pure delight
Givin' me the passion you’re burnin' my heart
Gonna rock you till you drop
Baby you’re the reason I’m feelin' so hot
Want you now, I just can’t stop
I would trade my life
For a night with you
Driven by desire
Make that move on me
It’s time for you to see
That my world’s on fire!
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Forever!
Everyday I can’t resist
Need the taste of your lips
Darlin' it’s your body that drivin' me nuts
Let me in I’ve got to touch
I would trade my life
For a night with you
Driven by desire
Make that move on me
It’s time for you to see
That my world’s on fire!
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Forever!
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Forever!
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Shake, shake, shake, shake, shake it mi amor
Crazy for love
Give me some more
Forever!
Shake, shake, shake!

(переклад)

Кожен раз, коли ти хочеш грати
Увімкни мене до кінця
Приходьте до мене і покатайтеся
Шкіра на шкірі, це чиста насолода
Даруючи мені пристрасть, ти спалюєш моє серце
Буду гойдати вас, поки ви не впадете
Дитинко, ти причина, чому я відчуваю себе так гаряче
Я хочу тебе зараз, я просто не можу зупинитися
Я б проміняв своє життя
На ніч із тобою
Керований бажанням
Зробіть цей рух на мене
Настав час побачити
Що мій світ у вогні!
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Назавжди!
Щодня я не можу встояти
Потрібен смак ваших губ
Любий, це твоє тіло зводить мене з розуму
Впусти мене, я повинен доторкнутися
Я б проміняв своє життя
На ніч із тобою
Керований бажанням
Зробіть цей рух на мене
Настав час побачити
Що мій світ у вогні!
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Назавжди!
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Назавжди!
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть, моя любов
Божевільний від кохання
Дайте мені ще трохи
Назавжди!
Трусити, трясти, трясти!