Переклад тексту пісні Pray 4 Me - SAINt JHN, Kanye West

Pray 4 Me (оригінал)

Pray for me, only if you need (Pray)
Pray for me, never on your knees (Pray)
Pray for me, when the summer breeze (Pray for me, when the summer breeze)
Pray for me, and that I never bleed (Pray for me, and that I'll never bleed, yeah, yeah, yeah)
Pray for me, for the family (Pray for me, for the family)
Pray for me, for the man I'm supposed to be (Pray for me, for the man I'm supposed to be)
Pray for me, put your hand on me
Pray for me and my enemies
Them niggas know, don't ever approach me
Them niggas know I got it, gotta look at me closely
Cut from a different cloth, from a different upholstery
Born from a different mind, when you see me, you toast me, oh
My life now, this highlight now
Just play my mama this if I die right now
Before I close my eyes, before I lie down
Whenever I hang my hat, I'll never hide my crown
And the views got a nigga distracted
Porsche on the hill lookin' pretty attractive
And I'll use her, I'mma do it, you can't tell her your tactics
I been there for a while so I studied the tactics
And Meek tryna lower the maxes
Trump in the House tryna lower the accents
Real life movie, I don't know any actors
I'm just tryna move forward, they keep pullin' me backwards
See, this visceral reaction's not reciprocal
Matter of fact, the way you actin' is just typical
Matter of fact, the force I'm givin' you centrifugal
Matter of fact, if I just doubled up, I'd triple you
Gotta come up with somethin', somethin', somethin' different, dude
Gotta come up with somethin', somethin', somethin' different, dude
'Specially when Ye, Ye, Ye, Ye in a different mood
'Specially when Ye, Ye, Ye, Ye in a different mood
They wanna ask, "Is he well? " when my mind's on Israel
I know that I'ma live to tell that we lived through a livin' Hell
Under the Remy spell, in a living cell
This ain't living real, this is a different deal, bruh
This is a different field, bruh, tell me how you feel, bruh
Steel trigger, blaow
Even though I'm somebody niggas won't figure out
Even though they sayin' I'm really that nigga now
Even though they sayin' it's nothin' to think about
I promise to think it out, woah
Pray for me, only if you need (Need)
Pray for me, never on your knees (Knees)
Pray for me, when the summer breeze (Summer breeze)
Pray for me, that I never bleed
Pray for me, for the family (Family)
Pray for me, for the man I'm supposed to be (Supposed to be)
Pray for me, put your hand on me (On me)
Pray for me and my enemies
Told Lee he'd be a millionaire

(переклад)

Моліться за мене, тільки якщо вам потрібно (Моліться)
Моліться за мене, ніколи не на колінах (Моліться)
Моліться за мене, коли літній вітерець (Молись за мене, коли літній вітерець)
Моліться за мене, і щоб я ніколи не кровоточив (Моліться за мене, і щоб я ніколи не кровоточив, так, так, так)
Моліться за мене, за сім'ю (Моліться за мене, за сім'ю)
Моліться за мене, за чоловіка, яким я повинен бути (Моліться за мене, за людину, якою я повинен бути)
Молись за мене, поклади на мене свою руку
Моліться за мене і моїх ворогів
Ці нігери знають, ніколи не підходьте до мене
Ті нігери знають, що я зрозумів це, повинні придивитися до мене уважно
Вирізаний з іншого полотна, з іншої оббивки
Народжений з іншого розуму, коли ти бачиш мене, ти тостиш мене, о
Моє життя зараз, ця родзинка зараз
Просто пограй моєю мамою, якщо я зараз помру
Перед тим, як я заплющу очі, перш ніж ляжу
Коли я вішаю капелюха, я ніколи не сховаю свою корону
І погляди нігера відволікали
Porsche на пагорбі виглядає досить привабливо
І я скористаюся нею, я зроблю це, ти не можеш сказати їй свою тактику
Я був там деякий час, тому вивчив тактику
І Мік намагається знизити максимуми
Трамп в Палаті представників намагається зменшити акценти
Реальний фільм, я не знаю жодних акторів
Я просто намагаюся рухатися вперед, вони продовжують тягнути мене назад
Бачиш, ця нутряна реакція не є взаємною
Насправді, те, як ви поводитеся, просто типово
Насправді, сила, яку я вам даю, відцентрова
Насправді, якби я подвоїв, я б потроїв вас
Треба придумати щось, щось, щось інше, чувак
Треба придумати щось, щось, щось інше, чувак
«Особливо, коли ви, ви, ви, ви в іншому настрої
«Особливо, коли ви, ви, ви, ви в іншому настрої
Вони хочуть запитати: «Чи добре він?», коли я думаю про Ізраїль
Я знаю, що я буду жити, щоб розповісти, що ми пережили живе пекло
Під заклинанням Ремі, в живій камері
Це не справжнє життя, це зовсім інша справа, браття
Це інше поле, брагу, скажи мені, як ти почуваєшся, брух
Сталевий курок, удар
Хоча я хтось нігери не зрозуміють
Хоча зараз кажуть, що я дійсно такий ніггер
Хоча вони кажуть, що це не про що думати
Обіцяю подумати, ооо
Моліться за мене, тільки якщо вам потрібно (Потреба)
Моліться за мене, ніколи не на колінах (Коліна)
Молись за мене, коли літній вітерець (Літній вітерець)
Моліться за мене, щоб я ніколи не кровоточив
Моліться за мене, за сім'ю (Сім'я)
Моліться за мене, за чоловіка, яким я повинна бути (Мабуть бути)
Молись за мене, поклади на мене свою руку (На мене)
Моліться за мене і моїх ворогів
Сказав Лі, що він стане мільйонером