Переклад тексту пісні Fields Of Rape - Saigon Kick

Fields Of Rape - Saigon Kick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fields Of Rape, виконавця - Saigon Kick.
Дата випуску: 21.04.2013
Мова пісні: Англійська

Fields Of Rape

(оригінал)
There is danger in the fields of rape
Not too far from where you walk
There is danger on the path you take
Too late, you’ve gone too far
There’s meaning in these words of hate
Hidden, yet to find
There’s children behind an iron gate
Hiding swollen eyes
Change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
There is hunting in the fields of rape
And we’ve become the game
There is running in the fields of rape
Abolish all mankind
There is crying on the African soil
And life is hard to keep
There is dying in a Bosnian town
A girl of just sixteen
Change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
There is danger in the fields of rape
Not too far from where you walk
There is danger on the path you take
Too late, you’ve gone too far
There’s meaning in these words of hate
Hidden, yet to find
There’s children behind an iron gate
Hiding swollen eyes
We gotta change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
We gotta change these fields of rape
Change these fields of rape
We gotta change these fields of rape
We gotta change these fields of rape
(переклад)
Існує небезпека на полях зґвалтування
Не дуже далеко від місця, де ви ходите
На шляху, яким ви йдете, є небезпека
Занадто пізно, ви зайшли занадто далеко
У цих словах ненависті є сенс
Приховано, ще не знайдено
За залізними воротами сидять діти
Приховуючи опухлі очі
Змініть ці поля зґвалтування
Змийте їх, як ранковий дощ на обличчі
Ми мусимо змінити ці поля зґвалтування
Забери мене від пекучого болю цього місця
На полях згвалтування є полювання
І ми стали грою
На полях зґвалтування бігають
Знищити все людство
На африканській землі плач
А життя важко утримати
У боснійському місті вмирають
Дівчина всього шістнадцяти років
Змініть ці поля зґвалтування
Змийте їх, як ранковий дощ на обличчі
Ми мусимо змінити ці поля зґвалтування
Забери мене від пекучого болю цього місця
Існує небезпека на полях зґвалтування
Не дуже далеко від місця, де ви ходите
На шляху, яким ви йдете, є небезпека
Занадто пізно, ви зайшли занадто далеко
У цих словах ненависті є сенс
Приховано, ще не знайдено
За залізними воротами сидять діти
Приховуючи опухлі очі
Ми мусимо змінити ці поля зґвалтування
Змийте їх, як ранковий дощ на обличчі
Ми мусимо змінити ці поля зґвалтування
Забери мене від пекучого болю цього місця
Ми мусимо змінити ці поля зґвалтування
Змініть ці поля зґвалтування
Ми мусимо змінити ці поля зґвалтування
Ми мусимо змінити ці поля зґвалтування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is on the Way 2005
Body Bags 2005
Coming Home 2010
Space Oddity 2006
I Love You 2006
Water 2007
What You Say 2007
The Way 2007
My Dog 2007
New World 2007
Feel the Same Way 2005
Chanel 2005
Hostile Youth 2005
Freedom 2005
All Alright 2005
Peppermint Tribe 2005
World Goes Round 2005
All I Want 2005
God of 42nd Street 2005
Miss Jones 2005

Тексти пісень виконавця: Saigon Kick

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020