Переклад тексту пісні Treading Water - Said the Sky, CloudNone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Treading Water, виконавця - Said the Sky. Дата випуску: 19.08.2021 Мова пісні: Англійська
Treading Water
(оригінал)
Am I the only one who’s tryna to keep us floating
Am I the only one who’s tryna to stay alive
Am I the only one who’s holding on to hoping
Is there anything that I can say to change your mind
If that would make you happy
If that would make it right
Then I will be the first to apologize
I’m sorry for breathing
I’m sorry for dreaming
I’m sorry for everything I do
Cause I’m treading water
Can’t hold on much longer
I’m sorry for ever loving you
Ooh-oh, oh-oh-ooh
Ooh-oh, oh-oh-ooh
I’m sorry for ever loving you
Is this the only way you’re gonna listen to me
When I’m almost out of air and I can hardly speak
Is this is the only way that we can solve our problems
By letting every issue drag us down into the deep
If that would make you happy
If that would make it right
Then I will be the first to apologize
I’m sorry for breathing
I’m sorry for dreaming
I’m sorry for everything I do
Cause I’m treading water
Can’t hold on much longer
I’m sorry for ever loving you
Ooh-oh, oh-oh-ooh
Ooh-oh, oh-oh-ooh
I’m sorry for ever loving you
'Cause I’m treading water
Can’t hold on much longer
I’m sorry for ever loving you
(переклад)
Я єдиний, хто намагається підтримати нас на плаванні
Я єдиний, хто намагається вижити
Я єдиний, хто тримається на надії
Чи можу я щось сказати, щоб змінити вашу думку
Якщо це зробить вас щасливим
Якщо це було б правильно
Тоді я буду першим, хто вибачиться
Мені шкода дихати
Вибачте, що мрію
Мені шкода за все, що я роблю
Бо я ступаю по воді
Не можу довго триматися
Мені шкода, що колись тебе кохав
Ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой-ой
Мені шкода, що колись тебе кохав
Це єдиний спосіб вислухати мене
Коли у мене майже немає повітря і я ледве можу говорити
Чи це єдиний спосіб вирішити наші проблеми
Дозволяючи кожній проблемі затягнути нас у глибину