Переклад тексту пісні Treading Water - Said the Sky, CloudNone

Treading Water - Said the Sky, CloudNone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Treading Water, виконавця - Said the Sky.
Дата випуску: 19.08.2021
Мова пісні: Англійська

Treading Water

(оригінал)
Am I the only one who’s tryna to keep us floating
Am I the only one who’s tryna to stay alive
Am I the only one who’s holding on to hoping
Is there anything that I can say to change your mind
If that would make you happy
If that would make it right
Then I will be the first to apologize
I’m sorry for breathing
I’m sorry for dreaming
I’m sorry for everything I do
Cause I’m treading water
Can’t hold on much longer
I’m sorry for ever loving you
Ooh-oh, oh-oh-ooh
Ooh-oh, oh-oh-ooh
I’m sorry for ever loving you
Is this the only way you’re gonna listen to me
When I’m almost out of air and I can hardly speak
Is this is the only way that we can solve our problems
By letting every issue drag us down into the deep
If that would make you happy
If that would make it right
Then I will be the first to apologize
I’m sorry for breathing
I’m sorry for dreaming
I’m sorry for everything I do
Cause I’m treading water
Can’t hold on much longer
I’m sorry for ever loving you
Ooh-oh, oh-oh-ooh
Ooh-oh, oh-oh-ooh
I’m sorry for ever loving you
'Cause I’m treading water
Can’t hold on much longer
I’m sorry for ever loving you
(переклад)
Я єдиний, хто намагається підтримати нас на плаванні
Я єдиний, хто намагається вижити
Я єдиний, хто тримається на надії
Чи можу я щось сказати, щоб змінити вашу думку
Якщо це зробить вас щасливим
Якщо це було б правильно
Тоді я буду першим, хто вибачиться
Мені шкода дихати
Вибачте, що мрію
Мені шкода за все, що я роблю
Бо я ступаю по воді
Не можу довго триматися
Мені шкода, що колись тебе кохав
Ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой-ой
Мені шкода, що колись тебе кохав
Це єдиний спосіб вислухати мене
Коли у мене майже немає повітря і я ледве можу говорити
Чи це єдиний спосіб вирішити наші проблеми
Дозволяючи кожній проблемі затягнути нас у глибину
Якщо це зробить вас щасливим
Якщо це було б правильно
Тоді я буду першим, хто вибачиться
Мені шкода дихати
Вибачте, що мрію
Мені шкода за все, що я роблю
Бо я ступаю по воді
Не можу довго триматися
Мені шкода, що колись тебе кохав
Ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой-ой
Мені шкода, що колись тебе кохав
Тому що я топчу воду
Не можу довго триматися
Мені шкода, що колись тебе кохав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire ft. Said the Sky, NÉONHÈART 2016
Rush Over Me ft. Seven Lions, Haliene, Said the Sky 2016
Change Your Mind ft. Vancouver Sleep Clinic 2018
Wolves ft. Marshmello, Said the Sky 2018
All I Got ft. Kwesi 2018
Darling 2016
Show & Tell ft. Claire Ridgely 2018
Over Getting Over You ft. Matthew Koma 2018
Superstar ft. Said the Sky, Linn 2018
Erase Me ft. NÉONHÈART 2018
Beautiful ft. Diamond Eyes 2018
Just Us ft. Electra Mustaine, Yuppycult 2018
Pray for Me ft. Origami 2018
Affection ft. Origami, Said The Sky, Origami feat. Jack Newsome 2018
Go On Then, Love ft. Odea, The Maine 2021
Faded ft. FRND 2018

Тексти пісень виконавця: Said the Sky
Тексти пісень виконавця: CloudNone