Переклад тексту пісні Mevsimler Yas Tutup - Safiye Soyman

Mevsimler Yas Tutup (оригінал)

Mevsimler yas tuttu çöller aglasin
Ahimla inleyen teller aglasin
Madem ki sen yoksun simdi yanimda
Leylaklar dökülüp güller aglasin
Sevgilim bu yerden gittin gideli
Ilgit ilgit esen sevdanin yeli
Su öksüz ruhumun sensiz emegi
Leylaklar dökülüp güller aglasin
Bu askin elemi sarmis gönlümü
Rüzgarlar söylesin bu son sözümü
Ne çare kaybettim nazli gülümü
Leylaklar dökülüp güller aglasin
Söz: yildirim gürses
Müzik: mustafa sevilen

(переклад)

Сумують пори року, нехай плачуть пустелі
Хай плачуть дроти, що стогнуть
Оскільки ти зараз не зі мною
Хай падає бузок і плачуть троянди
Коханий, з тих пір як ти покинув це місце
Вітер любові дме ilgit ilat
Вода — праця моєї без тебе сирітської душі
Хай падає бузок і плачуть троянди
Біль цієї любові огорнув моє серце
Нехай вітри скажуть це моє останнє слово
Як я втратив свою солодку троянду?
Хай падає бузок і плачуть троянди
Слова: Yıldırım Gürses
Музика: Мустафа любив