Переклад тексту пісні Guide Me Right - Safemode

Guide Me Right - Safemode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guide Me Right, виконавця - Safemode. Пісня з альбому We're Already Gone, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.04.2009
Лейбл звукозапису: Klicktrack
Мова пісні: Англійська

Guide Me Right

(оригінал)
My road looks dead
My eyes are red
Why are my feelings upside-down?
Crawl in dark
Guide me right
I accept all you’ve done for me
Every last thought that I have
Every single step has made me who I am
I just pray
I just beg
That someone will guide me through this
Help me!
(I am done for life!)
My road looks dead!
My eyes are red!
Why are my feelings upside-down?
Crawl in dark!
Guide me right!
I accept all you’ve done for me!
You gave me a new start!
This life tears me apart
I don’t want to live like before!
'Cause only you God
Gave me more!
I’m falling down;
I’m getting up!
I’m back to where I started!
Why is this so hard?
I can’t do this
I can’t do this!
My road looks dead!
My eyes are red!
Why are my feelings upside-down?
Crawl in dark!
Guide me right!
I accept all you’ve done for me!
My road looks dead
My eyes are red
Why are my feelings upside-down?
Crawl in dark
Guide me right
I accept all you’ve done for me!
(переклад)
Моя дорога виглядає мертвою
Мої очі червоні
Чому мої почуття перевернулися?
Ползайте в темряві
Направляйте мене правильно
Я приймаю все, що ви зробили для мене
Кожна моя остання думка
Кожен крок зробив мене тим, ким я є
Я просто молюся
Я просто благаю
Хтось проведе мене через це
Допоможи мені!
(Я закінчив на все життя!)
Моя дорога виглядає мертвою!
Мої очі червоні!
Чому мої почуття перевернулися?
Ползайте в темряві!
Направляйте мене правильно!
Я приймаю все, що ви для мене зробили!
Ви дали мені новий початок!
Це життя розриває мене
Я не хочу жити як раніше!
Бо тільки ти, Боже
Дав мені більше!
я падаю;
я встаю!
Я повернувся туди, з чого почав!
Чому це так важко?
Я не можу це робити
Я не можу це зробити!
Моя дорога виглядає мертвою!
Мої очі червоні!
Чому мої почуття перевернулися?
Ползайте в темряві!
Направляйте мене правильно!
Я приймаю все, що ви для мене зробили!
Моя дорога виглядає мертвою
Мої очі червоні
Чому мої почуття перевернулися?
Ползайте в темряві
Направляйте мене правильно
Я приймаю все, що ви для мене зробили!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Need of Answers 2010
Another Day Will Haunt You 2013
This Is Not the End 2016
Hide Behind Words 2010
As We Fall We Will Rise Again 2010
My Silence 2016
Charitable Deeds 2010
Cry for Yesterday 2016
Pain in Happiness 2016
Broken 2016
A Little Cry for Help 2010
There Is Hope 2010
Gold Digger: Sam 2013
Hold On 2016
Last Push 2013
Empty Mirror 2016
I'll Show You the Exit 2010
In Reverse 2010

Тексти пісень виконавця: Safemode

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Like Freestyle 2019
Here Comes Sant Right a Claus ( Down Santa Claus Lane ) 2021
Obey (KXNG'S Speech) 2016
She Got It 2021
It's the Most Wonderful Time of the Year 2021