Переклад тексту пісні Vers Un Abysse Astral - Sacrificed Alliance

Vers Un Abysse Astral - Sacrificed Alliance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vers Un Abysse Astral, виконавця - Sacrificed Alliance. Пісня з альбому Withering Synergy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.01.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Французька

Vers Un Abysse Astral

(оригінал)
Levons l’ancre!
Le crépuscule pose lentement son ombre sur les voiles
Indiquant le vague chemin parsemé d'étoiles
Laissant derrière nos âmes englouties de chancre
Tant d’impressions, de déjà-vu…
Voguant sur la mer embrumée
Aveuglés par notre destinée
Nous fonçons le cœur dépourvu
Au cœur de la mer
Nous délaissons notre terre
Au cœur de la mer
Pour atteindre l'éther
Les doux vents s’animent lentement, des éclats naissent subitement
Transmutant le paysage, vision devenue mirage
Les vagues s’agitent violemment, l’océan…notre assaillant
Marées de félonie, devenues typhon d’agonie
Au cœur de la mer
Notre esprit amer
Au cœur de la mer
Une satanée galère…
À genoux, le regard vide, révélations
Croyant atteindre la béatitude
Nos pupilles plongent dans les fausses constellations
Où sommes-nous?
Abysse!
Le sablier…épuisé, le drapeau… déchiré
La mêlée qui était déjà gagnée nous fera maintenant ruisseler…
(переклад)
Піднімемо якір!
Сутінки повільно кидають свою тінь на вітрила
Вказуючи на туманний, усіяний зірками шлях
Залишивши позаду наші поглинуті раком душі
Так багато вражень, дежавю...
Плавання по туманному морю
Засліплені нашою долею
Йдемо в серце позбавлене
У серці моря
Ми покидаємо свою землю
У серці моря
Щоб дістатися до ефіру
Лагідний вітер повільно оживає, пориви народжуються раптово
Перетворюючи пейзаж, бачення перетворюється на міраж
Хвилі сильно схвилюються, океан… наш нападник
Припливи злочинів стають тайфуном агонії
У серці моря
Наш гіркий дух
У серці моря
Проклятий безлад...
На колінах, тупо вдивляючись, одкровення
Вірити в досягнення блаженства
Наші вихованці занурюються в фальшиві сузір'я
Де ми?
Безодня!
Пісочний годинник... виснажений, прапор... порваний
Рукопашний бій, який уже виграли, тепер змусить нас вести стрім…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonlight 2016
Impending Salvation 2018
The End of the Endless 2016
Nocturne 2018
The Price of Innocence 2016
Tale of a Lunatic Mortal - Dusk / Psychosis / Exhaustion 2016
Verdancy 2018
Across the Murky Marsh 2016
A Dying Star 2016
Fimbulvetr 2016
Spiritual Enlightenment 2018
Le Cirque De L'angoisse 2016
Solar Eclipse 2018
Nébuleuse 2018

Тексти пісень виконавця: Sacrificed Alliance

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017