Переклад тексту пісні Moonlight - Sacrificed Alliance

Moonlight - Sacrificed Alliance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight , виконавця -Sacrificed Alliance
Пісня з альбому: Withering Synergy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Moonlight (оригінал)Moonlight (переклад)
The celestial fire is dying Небесний вогонь вмирає
A whole sky covered in blood Ціле небо вкрите кров’ю
Oh… his wounds are ravishing Ох… його рани чарівні
Don’t worry, he’ll be reborn tomorrow Не хвилюйтеся, завтра він відродиться
But now his time is over Але тепер його час закінчився
His blinding rays hide too many things Його сліпучі промені приховують занадто багато речей
The joy that he brings is killing me Радість, яку він приносить, вбиває мене
Because my happiness hides within the stars Тому що моє щастя ховається в зірках
Kneeled on the ground Став коліна на землю
Contemplating the strange bursts Споглядаючи дивні сплески
Gazing at the sky Дивлячись у небо
Admiring… oh, so beautiful bursts… Милуючись… о, такі гарні спалахи…
Moonlight cleanses my mind Місячне світло очищає мій розум
Fog in my head vanishes at your sight Туман у моїй голові зникає від твого погляду
Moonlight, your transcendent purity Місячне світло, твоя надзвичайна чистота
Drowns my soul in a blissful sorrow Тоне мою душу в блаженному смутку
Dream catcher Ловець снів
Show me your most forgotten secrets Покажи мені свої найбільш забуті секрети
Silence, pure silence Тиша, чиста тиша
Your words are more meaningful than anything Ваші слова важливіші за все
Stardust covers the sea Зоряний пил покриває море
I want to be your dust, please let me be… Я хочу бути твоїм прахом, будь ласка, дозволь мені бути…
Soon he will shine again Незабаром він знову засяє
Drown me in this beatific pain…Потопіть мене в цьому блаженному болю…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: