| The celestial fire is dying
| Небесний вогонь вмирає
|
| A whole sky covered in blood
| Ціле небо вкрите кров’ю
|
| Oh… his wounds are ravishing
| Ох… його рани чарівні
|
| Don’t worry, he’ll be reborn tomorrow
| Не хвилюйтеся, завтра він відродиться
|
| But now his time is over
| Але тепер його час закінчився
|
| His blinding rays hide too many things
| Його сліпучі промені приховують занадто багато речей
|
| The joy that he brings is killing me
| Радість, яку він приносить, вбиває мене
|
| Because my happiness hides within the stars
| Тому що моє щастя ховається в зірках
|
| Kneeled on the ground
| Став коліна на землю
|
| Contemplating the strange bursts
| Споглядаючи дивні сплески
|
| Gazing at the sky
| Дивлячись у небо
|
| Admiring… oh, so beautiful bursts…
| Милуючись… о, такі гарні спалахи…
|
| Moonlight cleanses my mind
| Місячне світло очищає мій розум
|
| Fog in my head vanishes at your sight
| Туман у моїй голові зникає від твого погляду
|
| Moonlight, your transcendent purity
| Місячне світло, твоя надзвичайна чистота
|
| Drowns my soul in a blissful sorrow
| Тоне мою душу в блаженному смутку
|
| Dream catcher
| Ловець снів
|
| Show me your most forgotten secrets
| Покажи мені свої найбільш забуті секрети
|
| Silence, pure silence
| Тиша, чиста тиша
|
| Your words are more meaningful than anything
| Ваші слова важливіші за все
|
| Stardust covers the sea
| Зоряний пил покриває море
|
| I want to be your dust, please let me be…
| Я хочу бути твоїм прахом, будь ласка, дозволь мені бути…
|
| Soon he will shine again
| Незабаром він знову засяє
|
| Drown me in this beatific pain… | Потопіть мене в цьому блаженному болю… |