Переклад тексту пісні The Giver Takes - Saccharine Trust

The Giver Takes (оригінал)

what is the giver really taking?
is it the taker?
who’s directing traffic here, anyway?
are there no strategies
to win in love?
who invented immortality anyway?
where have your virtues taken you
along with your search for meaning?
climbing and staggering your pitiful
existence
while bargaining for time.
where do our morals come from?
were they inflicted?
what’s in a blood line anyway?
why are we led to slaughter?
we can find it ourselves.
who’s calling my number here, anyway?
slave, grind that wheel of endless cycles.
grip hard to endure
hours and hours of damnation
spinning throughout this haste and
confusion
yes!
there’s hope on the other end of
those strings
why do we get back up when the next fall
is so much harder?
who’s setting examples here, anyway?
when are we going to find something
truly worth suffering for?
why make sense of this, anyway?
picture a world so simple and thoughtful
with smiling neighbors, grapestick fences
and images falling from the sky
blessing you with contentment.

The Giver Takes (переклад)

що насправді бере дарувальник?
це отримувач?
хто взагалі тут керує рухом?
чи немає стратегій
перемагати в коханні?
хто взагалі винайшов безсмертя?
куди привели вас твої чесноти
разом із пошуком сенсу?
підйом і хитаючись ваш жалюгідний
існування
при цьому торгуючись про час.
звідки наша мораль?
вони були завдані?
що все-таки в роді?
чому нас ведуть на забій?
ми можемо знайти самі.
хто взагалі тут дзвонить на мій номер?
раб, шліфуйте це колесо нескінченних циклів.
важко витримати
години й години прокляття
крутиться всю цю поспіху і
спантеличеність
так!
є надія на іншому кінці
ці струни
чому ми встаємо вже наступної осені
так набагато важче?
хто ж тут подає приклади?
коли ми щось знайдемо
справді варто страждати?
навіщо в цьому розуміти?
уявіть світ так простий і продуманий
з усміхненими сусідами, огорожі з виноградної палички
і зображення, що падають з неба
благословляючи вас задоволенням.