Переклад тексту пісні A Human Certainty - Saccharine Trust

A Human Certainty (оригінал)

Don’t come in here
You’ll see something ugly
It’s not the kind of thing
You’d expect from a body
Don’t come in here
Don’t see me this way
With my knees on rice
And a prayer for the prey
My face is heavy
My mind is clenched
My eyes are disgusted
My hands are hot
My walls are green
My walls are red
I only cry wolf
When all my sheep are dead
Don’t come in here
I beg of you
Yes there’s love in my heart
But there’s hatred in my thoughts
Don’t believe in me
Or anything that speaks
For you won’t be deceived
By a human certainty
My face is heavy
My mind is clenched
My eyes are disgusted
My hands are hot
My walls are green
My walls are red
I only cry wolf
When all my sheep are dead
Last night I had a dream about you
And in my dream you were only
Asleep I sat in a chair and watched
You as you laid there so beautifully
The still of the night made me lonely
I wanted to touch you.
I wanted
To feel you.
I wanted things to be
Just like they rise to be except I’d
Keep all my promises the I felt
So ashamed
I was so ashamed until
I realized we’re all guilty of that dream
And forever I wish you
A beautiful sleep

(переклад)

Не заходите сюди
Ви побачите щось потворне
Це не те
Ви очікували від тіла
Не заходите сюди
Не бачте мене в цьому напрямку
З колінами на рисі
І молитва за здобич
Моє обличчя важке
Мій розум стиснутий
Мої очі огидні
Мої руки гарячі
Мої стіни зелені
Мої стіни червоні
Я лише плачу вовк
Коли всі мої вівці будуть мертві
Не заходите сюди
Я вас благаю
Так, у моєму серці є любов
Але в моїх думках є ненависть
Не вір мені
Або будь-що, що говорить
Бо вас не обдурять
За людською впевненістю
Моє обличчя важке
Мій розум стиснутий
Мої очі огидні
Мої руки гарячі
Мої стіни зелені
Мої стіни червоні
Я лише плачу вовк
Коли всі мої вівці будуть мертві
Минулої ночі я бачив про тебе
І в моєму сні ти був лише
Засинаючи, я сидів у кріслі й дивився
Ви, як ви лежали там так гарно
Тиша ночі робила мене самотньою
Я хотів доторкнутися до тебе.
Я хотів
Щоб відчути тебе.
Я хотів, щоб усе було
Так само, як вони стають за винятком мене
Виконуйте всі мої обіцянки, які я відчував
Так соромно
Мені було так соромно, поки
Я усвідомив, що ми всі винні у цій мрії
І назавжди я бажаю тобі
Прекрасний сон