Переклад тексту пісні The Journey - SA-ROC

The Journey - SA-ROC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Journey , виконавця -SA-ROC
Пісня з альбому: Journey Of The Starseed
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sol Messiah

Виберіть якою мовою перекладати:

The Journey (оригінал)The Journey (переклад)
A little birdie told me that one day I would be great Маленька пташка сказала мені, що одного дня я буду чудовий
She caught my wishing on a cloud, wondering bout' my fate Вона вловила моє бажання на хмарі, гадаючи про мою долю
I can’t believe that you’re the one Я не можу повірити, що ти той
I always thought the chosen child would manifest into a sun Я завжди думав, що обрана дитина з’явиться в сонце
Hm Okay. Гм, добре.
So they were wrong Тож вони помилялися
I never felt an ???Я ніколи не відчував ???
radiate this strong, for this long випромінювати так сильно, так довго
I bet you knocking out enemy’s cold like Sonny Liston Б’юся об заклад, що ви вибиваєте ворожий холод, як Сонні Лістон
Firing like pistons from here to istan-Bull Звідси стріляють, як поршні, до Істан-Буль
Shit… лайно…
Its kinda' dope how you chose this form Як ви обрали цю форму, дуже дивно
Did they tell you that you sitting on a portal yet Вам сказали, що ви ще сидите на порталі
Told you that your family blood line is immortal yet Сказав вам, що ваша сімейна лінія ще безсмертна
That you’re womb ain’t nuttin but that good fertile soil yet Те, що твоє лоно, це ще не горіх, а ще добрий родючий ґрунт
I know that this is just a 13 revolution Я знаю, що це лише 13 революцій
But I thought you should be queried to the secrets of you’re Constitution Але я вважав, що у вас слід запитати таємниці твоєї Конституції
They say the small ones are much larger fighters Кажуть, малі – набагато більші бійці
So I guess it makes sense you rather tiny like the Lilliputians Тож я припускаю, це має сенсу, що ви досить крихітні, як ліліпути
It’s just proved from what the gods knew that first night Це лише доведено з того, що боги знали тієї першої ночі
The one that will save em' will be revealed at the first light Той, що врятує їх, буде виявлений при першому світлі
That the dime would bring the song bearer of the world Щоб копійка принесла пісненосцю світу
And that, that child would end up being you І цією дитиною в кінцевому підсумку станеш ти
Little girl Маленька дівчина
I was flabber-Gasted to say the least Я, м’яко кажучи, був приголомшений
She told me all you have to do was look towards the east Вона сказала мені, що все, що тобі потрібно – це дивитися на схід
See that black hole, right behind that quasar Подивіться на цю чорну діру, прямо за цим квазаром
Honey you were that old, sending off you’re blinking radar Любий, ти був таким старим, відправляючи, що ти блимає радар
With your first thought you came into being З вашою першою думкою ви з'явилися
And right after that small feet you were seeing І відразу після тих маленьких ніжок, які ви бачили
Not with your optical, that’s just illusion Не з вашою оптикою, це просто ілюзія
Painted pretty visions playing tricks on the fools and Намалював гарні бачення, які грають з дурнями і
Babes who don’t know any better like they’re loosing Малюки, які не знають нічого кращого, ніби програють
Suggest you think real long and hard while you choosin' Пропоную вам довго думати, поки вибираєте
This is for the wineo’s abusing Це для зловживання виноробом
Brown bagged sorrows why hopes are just intrusions Коричневий мішок сумує, чому надії — це лише вторгнення
False promises of self worth in seclusion Помилкові обіцянки самоцінності в самотності
They don’t want that, they want you Вони не хочуть цього, вони хочуть вас
They don’t know it yet, but don’t you? Вони ще не знають цього, а ви?
You knew it like you knew the back of you’re black hand Ти знав це, як ти знаєш тильну частину своєї чорної руки
That you held the keys to the freedom of the black man Що ви тримали ключі до свободи чорного
With your sixteen commandments and magic wand З твоїми шістнадцятьма заповідями і чарівною паличкою
They can’t resist the melody of you’re ill swan song Вони не можуть встояти перед мелодією You’re ill лебединої пісні
I know that you’re afraid to leave behind you’re first birth place Я знаю, що ти боїшся залишити своє перше місце народження
But know it’s time to take your travels into outer-space Але знайте, що настав час здійснити свої подорожі в космос
But, it’s just just. Але, це просто.
Little old me Маленький старий я
I cannot leave behind everything that made me Я не можу залишити все, що створило мене
The water that bathed me Вода, що купала мене
The elders that raised me Старші, які мене виховали
The sacred geometry that opened and saved me Сакральна геометрія, яка відкрила і врятувала мене
The illusions, illusions Ілюзії, ілюзії
This whole world is made from Весь цей світ зроблений
Your mind is the womb the universes came from Ваш розум — це лоно, з якого виникли всесвіти
You created everything and nothing you forsee’d Ви створили все і нічого не передбачили
And now you learned the lesson that thing is a thing І тепер ви засвоїли урок, що річ є річ
So speak now, or forever hold you’re peace Тож говоріть зараз або назавжди мовчіть
Detach from this place and surpass beyond reach Відокремися від цього місця і переверши досяжність
You came through this world to use your sound waves to teach Ви прийшли через цей світ, щоб використовувати свої звукові хвилі для викладання
And now you must act or you’re contract will be breach І тепер ви повинні діяти, інакше ваш контракт порушиться
I mean brief Я маю на увазі коротко
The time now is short Зараз короткий час
Close your eyes and let the darkness be your transport Закрийте очі і нехай темрява буде вашим транспортом
You know the way, the codings in you’re DNA Ви знаєте, як кодування — це ДНК
Just remember when you’re mission is fulfilled Просто пам’ятайте, коли ваша місія виконана
We will celebrate Ми святкуватимемо
Until then, you’re Journey is incomplete До того часу ваша подорож не завершена
But the victory is sweeter than the stench of defeat Але перемога солодша за сморід поразки
Now make haste Тепер поспішайте
And embark on you’re search І починайте пошук
By the way, I forgot До речі, я забув
The planets name, is old earth Назва планет — стара Земля
Earth?Земля?
(echo out)(відлуння)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: