Переклад тексту пісні Good Time - S-X

Good Time (оригінал)

I would hold you down but it’s a final after
I don’t want commitment, no, that’s not what I’m after
I’m just looking for a good time with you
I could pull off things your exes can’t do
So tell me do you want it like I want it
I’ma run around it, I got many options, yeah-ah-ah
You know my mind is always open
I’m just way too honest, way too- way too on it, yeah
I’m on the way, this time I mean it
I know I’m late and now I’m speedin'
You got something that I need, that’s why I’m fiendin'
I don’t wan’t to spend the night and you don’t wanna
Use the time we got a little wiser
I can make you lose your mind, we got little time left
I would hold you down but it’s a final after
I don’t want commitment, no, that’s not what I’m after
I’m just looking for a good time with you
I could pull off things your exes can’t do
So tell me do you want it like I want it
I’ma run around it, I got many options, yeah-ah-ah
You know my mind is always open
I’m just way too honest, way too- way too on it, yeah
Yeah, you know I’m there for you
I just need time to be sure I’m prepared for you
Yeah, you need to-
Use the time we got a little wiser
I can make you lose your mind, we got little time left and
I would hold you down but it’s a final after
I don’t want commitment, no, that’s not what I’m after
I’m just looking for a good time with you
I could pull off things your exes can’t do
So tell me do you want it like I want it
I’ma run around it, I got many options, yeah-ah-ah
You know my mind is always open
I’m just way too honest, way too- way too on it, yeah

Good Time (переклад)

Я б утримав вас, але це вже фінал
Я не хочу зобов’язань, ні, це не те, чого я прагну
Я просто шукаю гарно провести час із вами
Я можу зробити те, на що твої колишні не вміють
Тож скажи мені, чи хочеш ти цього, як я хочу
Я бігаю навколо, у мене багато варіантів, так-а-а
Ви знаєте, що мій розум завжди відкритий
Я просто надто чесний, занадто — надто в цьому, так
Я вже в дорозі, цього разу маю на увазі
Я знаю, що спізнююся, і тепер я мчу швидкість
У тебе є те, що мені потрібно, тому я злякався
Я не хочу ночувати, а ти не хочеш
Використовуйте час, який ми стали трохи мудрішим
Я можу змусити вас зійти з розуму, у нас залишилося мало часу
Я б утримав вас, але це вже фінал
Я не хочу зобов’язань, ні, це не те, чого я прагну
Я просто шукаю гарно провести час із вами
Я можу зробити те, на що твої колишні не вміють
Тож скажи мені, чи хочеш ти цього, як я хочу
Я бігаю навколо, у мене багато варіантів, так-а-а
Ви знаєте, що мій розум завжди відкритий
Я просто надто чесний, занадто — надто в цьому, так
Так, ти знаєш, що я поруч з тобою
Мені просто потрібен час, щоб переконатися, що я готовий до вас
Так, тобі потрібно...
Використовуйте час, який ми стали трохи мудрішим
Я можу змусити вас зійти з розуму, у нас залишилося мало часу
Я б утримав вас, але це вже фінал
Я не хочу зобов’язань, ні, це не те, чого я прагну
Я просто шукаю гарно провести час із вами
Я можу зробити те, на що твої колишні не вміють
Тож скажи мені, чи хочеш ти цього, як я хочу
Я бігаю навколо, у мене багато варіантів, так-а-а
Ви знаєте, що мій розум завжди відкритий
Я просто надто чесний, занадто — надто в цьому, так