Переклад тексту пісні Fake Love - S-X

Fake Love (оригінал)

Fake love, fake love, fake love
I need the real one, please let me feel something, oh Lord no
Fake love, fake love, fake love
At least while we’re still young, let’s try to feel something, oh Lord no
Fake it with you, I don’t wanna fake it with you
Don’t wanna fake it with you, I don’t wanna fake it with you, no no
Fake it with you, I don’t wanna fake it with you
Don’t wanna fake it with you, I don’t wanna fake it with you, no no
Something bout the feeling just ain’t right
When I’m with her I think of you each night
I’ll swallow my pride and book that flight
Arms reach out to feel you, girl I need the real you, I can’t lie
My wish, is to play beside you
Like this, pleasure I provide you
If I could, I would give the sky to you
I’d dedicate my life to you, girl
Hopeless, I’m lost here without you
Know that, meant to just what I do
Hate I’m, with her, she’s not like you
She’s not like you
It’s just
Fake love, fake love, fake love
I need the real one, please let me feel something, oh Lord no
Turn the lights on
Fake love, fake love, fake love
At least while we’re still young, let’s try to feel something, oh Lord no
Fake it with you, I don’t wanna fake it with you
Don’t wanna fake it with you, I don’t wanna fake it with you, no no
Fake it with you, I don’t wanna fake it with you
Don’t wanna fake it with you, I don’t wanna fake it with you, no no

(переклад)

Фальшиве кохання, фальшиве кохання, фальшиве кохання
Мені потрібен справжній, будь ласка, дайте мені щось відчути, о, Господи, ні
Фальшиве кохання, фальшиве кохання, фальшиве кохання
Принаймні, поки ми ще молоді, давайте спробуємо щось відчути, о, Господи, ні
Фальшувати це з тобою, я не хочу фальсифікувати це з тобою
Я не хочу фальсифікувати це з тобою, я не хочу фальсифікувати це з тобою, ні, ні
Фальшувати це з тобою, я не хочу фальсифікувати це з тобою
Я не хочу фальсифікувати це з тобою, я не хочу фальсифікувати це з тобою, ні, ні
Щось із відчуттям просто не так
Коли я з нею, я думаю про тебе щовечора
Я проковтну свою гордість і забронюю цей рейс
Руки простягаються, щоб відчути тебе, дівчино, мені потрібна справжня ти, я не можу брехати
Моє бажання — грати поруч із вами
Ось так, я приношу вам задоволення
Якби я міг, я б віддав небо тобі
Я присвятив би своє життя тобі, дівчино
Безнадійно, я пропав тут без тебе
Знай, що це саме те, що я роблю
Мене ненавиджу, з нею вона не така, як ти
Вона не така, як ти
Це просто
Фальшиве кохання, фальшиве кохання, фальшиве кохання
Мені потрібен справжній, будь ласка, дайте мені щось відчути, о, Господи, ні
Увімкніть світло
Фальшиве кохання, фальшиве кохання, фальшиве кохання
Принаймні, поки ми ще молоді, давайте спробуємо щось відчути, о, Господи, ні
Фальшувати це з тобою, я не хочу фальсифікувати це з тобою
Я не хочу фальсифікувати це з тобою, я не хочу фальсифікувати це з тобою, ні, ні
Фальшувати це з тобою, я не хочу фальсифікувати це з тобою
Я не хочу фальсифікувати це з тобою, я не хочу фальсифікувати це з тобою, ні, ні