Переклад тексту пісні Traubensaft - S Dope, Armin

Traubensaft (оригінал)

Ich bin ein weinender Clown der oft nicht weiß was er braucht/
Drum ist der Strudel um mich meist oft sehr braun, wie weißwasser auch/
Selbst wenn ich frier… dreh ich die Heizung nicht auf/
Und wenn ich debattier, spiel ich skat mit dir und Reize es aus//
Zwischendurch wird nur mal leise verschnauft, dabei einer gebaut/
Heimlich geraucht, bis zu den vermeintlich weinenden Augen/
Die Wahrheit?
So sieht so doch einfach mal aus/
Du siehst dich selbst im Spiegel und gibst dir auf keinen Fall Applaus//
Doch einer wie ich?
Hört auch nach dem Scheitern nicht auf/
Er macht weiter mit Sound, lässt leute begeisternd oft staunen/
Doch der Grund das du’s anscheinend nicht glaubst?
Ich glaub oft selber nicht/
Lieg daheim und bin down, fühl mich allein und missbraucht//
Dann sag mein Kopf oft «nein» zu dem Bauch, behauptet es gäb keinen da draußen/
Der die Zeilen zuhause feiert ohne Live bei zu lauschen/
Denn sie feiern den Clown nicht… Oder doch?/
Sogar oft!
und das ist einfach unglaublich wies Unendlichkeit auch ist//
Hook (2x)
Der Müll stapelt sich… es wird Zeit das wir rausbringen/
Und reinen Wein für euch ausschenken/
Das kommt alles von uns, alles von unten/
Ein kleiner Schluck reicht, um heilen der Wunden//
Ich bin kein Cloud Rapper, mach es fresh wie Hausbäcker/
Manche sagen ich könnt' hier und da noch ausbessern/
Doch wenn der Beat läuft fällt der Stress ab so wie Laubblätter/
Dann kick ich Parts die mehr aussagen als V-Männer//
Alles egal solang der Sound dope ist/
Manchmal fühl ich mich als ob grad mein Schlauchboot sinkt/
Ich bin broke und das nicht erst seit Tream Team /
Nicht on vouge und nicht so Hip Hop wie Beat Street//
Doch scheiß egal Digger Geld macht so keiner/
Du hast 'ne lange Leitung wie der Telstra Provider/
Es läuft immer weiter, voll Scheiße wie ein Taubenschlag/
Was Real Talk?
Du hast dir dein Leben nur ausgedacht//
Manche glauben dass, ich es nicht nach draußen schaff/
Es geht noch auf und ab, immer wieder tausendfach/
Mache Tracks nach Augenmaß, die ich oft verstauben lass/
Ich brauch kein schlauen Satz, nur ein Schluck vom Traubensaft//
Bridge
In vino vino veritas… im Wein liegt die Wahrheit (2x)
Hook (2x)

Traubensaft (переклад)

Я плачучий клоун, який часто не знає, що йому потрібно/
Тому вир навколо мене часто дуже коричневий, як і біла вода/
Навіть коли мені холодно... Я не включаю тепла/
І коли я буду сперечатися, я пограю з тобою в скейт і дражнитиму його//
У перервах ми просто передихаємось, створюючи один/
Курили потайки, аж до нібито плачучих очей/
Правда?
Це просто виглядає так/
Ви бачите себе в дзеркалі і точно не дасте собі оплесків//
Але хтось, як я?
Не зупиняється навіть після невдачі/
Він продовжує зі звуком, часто дивує людей /
Але чому ви, здається, не вірите в це?
Часто собі не вірю/
Лежу вдома, а я внизу, відчуваю себе самотнім і знущаним//
Тоді моя голова часто каже «ні» шлунку, стверджує, що там нікого немає/
Хто святкує рядки вдома, не слухаючи наживо/
Тому що вони не святкують клоуна... Чи так?/
Навіть часто!
і це просто неймовірно, як нескінченність//
Гачок (2x)
Сміття накопичується... нам пора виходити/
І наливаю тобі чистого вина/
Все це від нас, все знизу/
Досить невеликого ковтка, щоб загоїти рани//
Я не хмарний репер, зроби його свіжим, як домашній пекар/
Деякі кажуть, що я все ще можу виправити щось тут і там/
Але коли такт увімкнено, стрес спадає, як листя
Тоді я кидаю частини, які говорять більше, ніж V-men//
Це не має значення, поки звук дурманний/
Іноді мені здається, що моя шлюпка тоне/
Я зламався, і не тільки з моменту Tream Team /
Не в моді і не такий хіп-хоп, як Beat Street//
Але до біса, Копач, ніхто так не заробляє/
У вас довга черга, як у постачальника Telstra/
Він продовжує йти повним лайна, як голубник
Яка справжня розмова?
Ти щойно придумав своє життя//
Деякі думають, що я не можу розібратися/
Вона все ще піднімається і опускається, знову і знову в тисячу разів/
Зробіть на око сліди, які я часто даю пилитися/
Мені не потрібен розумний речення, лише ковток виноградного соку//
міст
In vino vino veritas... правда у вині (2x)
Гачок (2x)