Переклад тексту пісні Flyger iväg - Faraz Azar, Armin

Flyger iväg (оригінал)

För mycket tyngd på mina axlar
Jag känner mig hindrad
Stoppad att springa
Långt från att flyga
Inget är som innan
Alla problem är nya
Å jag hittar ingen plats för att slå ut mina vingar
Svär, för varje dag mer ansvar
Här, så finns ibland knappt kraft kvar
Men jag å mina jo vi krigar för det
För er som alltid misstrodde
Svär att ni ska få se
Å ni som aldrig ens tvekar ni vet vilka ni är
Det är dags å släppa våra i-landsproblem
Lämna dom långt bakom oss, nu drar vi
Vart ska vi?
Bara fram, aldrig bak
All in
Ta dig tid så du hinner ut
För om du vill ha kul finns inget hinder nu
Så är du med mig hela vägen kompis
Tyngst är du
Känn viben vi lyfter nu
Så flyger vi iväg
Håll min hand å låt ödet styra våran färd
Inget rum för tvekan baby, tiden den är här
Allting är menat här i våran värld
Vi flyger iväg
Vi flyger iväg
Jag svär vi flyger, vi flyger iväg
Kan inte slappna av
Känner tyngden på mitt bröst
Hur kan man känna sig som man är sist
När man är först
Men det finns ingenting som jag inte klarar
Ta en titt på hur dom andra lever
Mannen sluta klaga
Vår mardröm, deras vardag
En dag ska dimman klarna
Å deras fantasi kan vara våran verklighet
Sluta blunda öppna ögonen
Du är i en saga
Jag känner hur stressen kryper upp
Å ibland man kan inte ens andas luft
När man ramlar å faller ja då blir det tufft
Men det handlar om hur man tar sig upp
Å jag känner hur stressen kryper upp
Ibland man kan inte ens andas luft
När man ramlar å faller ja då blir det tufft
Men det handlar om hur man tar sig upp
Så flyger vi iväg
Håll min hand å låt ödet styra våran färd
Inget rum för tvekan baby tiden den är här
Allting är menat här i våran värld
Vi flyger iväg
Vi flyger iväg
Jag svär vi flyger, vi flyger iväg
Bättre dagar, bättre tider
Inget knas, inget jidder
Ingen ångest, benim skiner
Veteran i denna konsten
Gasen i botten med målet på horisonten
För vi flyger iväg-väg, vi flyger i
Brorsan lämna din backpack vi skiter i
För så länge vi är här vi spiller tid
Så vi flyger iväg-väg
Så flyger vi iväg
Håll min hand å låt ödet styra våran färd
Ingen rum för tvekan baby tiden den är här
Allting är menat här i våran värld
Vi flyger iväg, flyger iväg
Flyger iväg
Känn viben vi lyfter nu
Håll min hand å låt ödet styra våran färd
Inget rum för tvekan baby tiden den är här
Allting är menat här i våran värld
Vi flyger iväg, flyger iväg
Jag svär vi flyger, vi flyger iväg

Flyger iväg (переклад)

Занадто велика вага на моїх плечах
Я відчуваю перешкоди
Перестав бігати
Далеко від польоту
Ніщо не так, як раніше
Всі проблеми нові
Ой, я не можу знайти, де розправити крила
Клянусь, з кожним днем ​​більше відповідальності
Тут часом майже не залишилося сил
Але я, з іншого боку, борюся за це
Для вас, хто завжди не довіряв
Присягни, що побачиш
О, ти, хто навіть ніколи не вагається, ти знаєш, хто ти
Настав час позбутися наших внутрішніх проблем
Залиште їх далеко позаду, тепер ми тягнемо
Куди ми йдемо?
Тільки спереду, ніколи ззаду
Поставити все зразу
Не поспішайте розібратися
Бо якщо хочеш повеселитися, то зараз немає перешкод
Отже, ти зі мною всю дорогу, друже
Ти найважчий
Відчуйте атмосферу, яку ми зараз піднімаємо
Так ми летимо
Тримай мене за руку і нехай доля веде нашу подорож
Немає місця для сумнівів, дитинко, час настав
Тут, у нашому світі, мається на увазі все
Ми відлітаємо
Ми відлітаємо
Клянусь, ми летимо, ми летимо
Не можна розслабитися
Відчуваю вагу на грудях
Як ви можете відчувати себе останнім
Коли ти перший
Але я нічого не можу зробити
Подивіться, як живуть інші
Чоловік перестав скаржитися
Наш кошмар, їхні будні
Одного дня туман розвіється
О, їхня уява може бути нашою реальністю
Припиніть закривати очі і відкривати очі
Ти в казці
Я відчуваю, як наростає стрес
Ой іноді навіть повітрям дихати не можна
Коли ти падаєш і падаєш, так, тоді стає важко
Але йдеться про те, як з цим боротися
О, я відчуваю, як наростає стрес
Іноді навіть повітрям дихати не можна
Коли ти падаєш і падаєш, так, тоді стає важко
Але йдеться про те, як з цим боротися
Так ми летимо
Тримай мене за руку і нехай доля веде нашу подорож
Немає місця для сумнівів, дитино, час зараз тут
Тут, у нашому світі, мається на увазі все
Ми відлітаємо
Ми відлітаємо
Клянусь, ми летимо, ми летимо
Кращі дні, кращі часи
Ні хрусту, ні тремтіння
Ніякої тривоги, бенім сяє
Ветеран цього мистецтва
Газ внизу з метою на горизонті
Тому що ми відлітаємо, ми влітаємо
Брате, залиш свій рюкзак, в якому ми сраємось
Поки ми тут, ми витрачаємо час
Так ми летимо
Так ми летимо
Тримай мене за руку і нехай доля веде нашу подорож
Немає місця для сумнівів, дитино, час зараз тут
Тут, у нашому світі, мається на увазі все
Відлітаємо, відлітаємо
Відлітає
Відчуйте атмосферу, яку ми зараз піднімаємо
Тримай мене за руку і нехай доля веде нашу подорож
Немає місця для сумнівів, дитино, час зараз тут
Тут, у нашому світі, мається на увазі все
Відлітаємо, відлітаємо
Клянусь, ми летимо, ми летимо